<?php

	$strings['My account']='Мой аккаунт';
	$strings['Login']='Логин';
	$strings['Open issues assigned to you']='Ваши открытые вопросы';
	$strings['No issues are assigned to you']='Открытых вопросов нет';
	$strings['Open issues assigned to your teams']='Открытые вопросы для ваших групп';
	$strings['Please enter a username and password']='Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль';
	$strings['This account belongs to a scope that is not active']='Данный аккаунт неактивен';
	$strings['No such login']='Такого имени пользователя не существует';
	$strings['No such user']='Такого пользователя не существует';
	$strings['Become friends']='Стать друзьями';
	$strings['Licensed under the MPL 1.1 only, read it at %link_to_MPL%']='Лицензия MPL 1.1, подробности по ссылке %link_to_MPL%';
	$strings['Frontpage']='Главная страница';
	$strings['Report an issue']='Сообщить о проблеме';
	$strings['Continue reporting']='Продолжить отчет';
	$strings['About']='О проекте';
	$strings['Settings']='Настройки';
	$strings['Close this menu']='Закрыть меню';
	$strings['Continue']='Продолжить';
	$strings['None']='Нет';
	$strings['Delete']='Удалить';
	$strings['Yes']='Да';
	$strings['No']='Нет';
	$strings['Done']='Сделано';
	$strings['Edit']='Редактировать';
	$strings['Cancel']='Отмена';
	$strings['cancel']='отмена';
	$strings['Hide']='Скрыть';
	$strings['Remove']='Удалить';
	$strings['Close']='Закрыть';
	$strings['Set']='Установить';
	$strings['Add']='Добавить';
	$strings['Save']='Сохранить';
	$strings['%save% or %cancel%']='%save% или %cancel%';
	$strings['Update']='Обновить';
	$strings['Name']='Название';
	$strings['Description']='Описание';
	$strings['Users found']='Найдено пользователей';
	$strings['Your changes has been saved']='Ваши изменения были сохранены';
	$strings['Find']='Найти';
	$strings['Today']='Сегодня';
	$strings['Yesterday']='Вчера';
	$strings['Tomorrow']='Завтра';
	$strings['Open']='Открытый';
	$strings['Closed']='Закрытый';
	$strings['Issue type']='Тип вопроса';
	$strings['Not determined']='Не определен';
	$strings['Category']='Категория';
	$strings['Resolution']='Разрешение';
	$strings['Status']='Статус';
	$strings['Severity']='Степень трудности';
	$strings['Comment']='Комментарий';
	$strings['Title']='Название';
	$strings['You cannot upload files bigger than %max_size% MB']='Вы не можете загружать файлы размером больше %max_size% мб';
	$strings['Could not determine filetype']='Не удалось определить тип файла';
	$strings['This filetype is not allowed']='Данный тип файла недопустим';
	$strings['An error occured when saving the file']='Произошла ошибка при сохранении файла';
	$strings['The file was not uploaded correctly']='Загрузка файла произошла неуспешно';
	$strings['The upload was interrupted, please try again']='Загрузка была прервана, попробуйте еще раз';
	$strings['No file was uploaded']='Файл не был загружен';
	$strings['prefix']='Префикс проекта';
	$strings['Priority']='Приоритет';
	$strings['Components']='Компоненты';
	$strings['Untitled comment']='Комментарий без названия';
	$strings['Nothing entered.']='Ничего не введено.';
	$strings['Configure']='Настроить';
	$strings['Unavailable']='Недоступен';
	$strings['Busy']='Занят';
	$strings['In a meeting']='На встрече';
	$strings['Color']='Цвет';
	$strings['visible']='видимый';
	$strings['hidden']='скрытый';
	$strings['Settings saved']='Настройки сохранены';
	$strings['This account has been suspended']='Данный аккаунт заморожен';
	$strings['Change password']='Изменить пароль';
	$strings['done']='сделано';
	$strings['Project information']='Информация о проекте';
	$strings['Change my password']='Изменить пароль';
	$strings['Please enter your current password']='Пожалуйста, введите ваш текущий пароль';
	$strings['Not logged in']='Вход не выполнен';
	$strings['The default scope']='Группа по умолчанию';
	$strings['Can vote for issues']='Может голосовать за вопросы';
	$strings['Can delete issues']='Может удалять вопросы';
	$strings['Can edit all comments']='Может редактировать все комментарии';
	$strings['Available']='Доступен';
	$strings['Offline']='Офлайн';
	$strings['Coding']='Пишу код';
	$strings['Away']='Отошел';
	$strings['On vacation']='В отпуске';
	$strings['Task']='Задача';
	$strings['General category']='Общая категория';
	$strings['Administrators']='Администраторы';
$strings['Regular users']= 'Обычные пользователи';
$strings['Guests']= 'Гости';
$strings['Staff members']= 'Сотрудники';
$strings['Please fill in your username and password below, and press "Continue" to log in.']= 'Пожалуйста, введите ваше имя пользователя и пароль и нажмите кнопку "Продолжить" для входа в систему';
$strings['Log in to an existing account']='Вход в существующий аккаунт';
$strings['Username']= 'Имя пользователя';
$strings['Password']= 'Пароль';
$strings['Register a new account']= 'Регистрация нового аккаунта';
$strings['Thank you for registering!']= 'Спасибо за регистрацию!';
$strings['The account has now been registered - check your email inbox for the activation email. Please be patient - this email can take up to two hours to arrive.']=' Аккаунт зарегистрирован - письмо с указаниями по активации отправлено на ваш электронный адрес. Пожалуйста, будьте терпеливы - письмо будет доставлено в течение двух часов.';
$strings['You need to fill out all fields correctly.']= 'Вы должны заполнить все поля правильно.';
$strings['The email address must be valid, and must be typed twice.']= 'Адрес электронной почты должен быть действующим и должен быть введен два раза.';
$strings['Email adresses from this domain can not be used.']= 'Нельзя использовать электронные адреса данного домена.';
$strings['To prevent automatic sign-ups, enter the verification number shown below.']= 'Для предотвращения автоматической регистрации введите проверочный номер, показанный ниже.';
$strings['Desired username']= 'Желаемое имя пользователя';
$strings['Required information is marked with an asterisk']= 'Звездочкой отмечена обязательная информация';
$strings['Buddy name']= 'Ник';
$strings['Real name']= 'Настоящее имя';
$strings['E-mail address']= 'Адрес электронной почты';
$strings['Confirm e-mail']= 'Подтвердите адрес электронной почты';
$strings['Register']= 'Регистрация';
$strings['Change category']= 'Изменить категорию';
$strings['Change severity']= 'Изменить severity';
$strings['Attach a link']= 'Вставить ссылку';
$strings['Attach a file']= 'Прикрепить файл';
$strings['Set issue type']= 'Установить тип вопроса';
$strings['Set reproducability']= 'Установить reproducability';
$strings['Set percent completed']= 'Установить процент выполнения';
$strings['Set time spent on this issue']= 'Установить время, потраченное на этот вопрос';
$strings['Set resolution']= 'Установить разрешение';
$strings['Set severity']= 'Установить severity';
$strings['Change priority']= 'Изменить приоритет';
$strings['Close this issue']= 'Закрыть этот вопрос';
$strings['This issue is blocking the next release']= 'Этот вопрос блокирует следующий релиз';
$strings['posting a comment']= 'Написание комментария';
$strings['report a new issue']= 'Новый вопрос';
$strings['Assigned to']= 'Назначен';
$strings['Not owned by anyone']= 'не принадлежит никому';
$strings['Not assigned to anyone']= 'Не назначен никому';
$strings['Reproducability']= 'Повторяемость';
$strings['Estimated time']= 'Расчетное время';
$strings['Dashboard']= 'Панель';
$strings['Quick links']= 'Ссылки';
$strings['Add an item to the menu']= 'Добавить элемент в меню';
$strings['Toggle menu edit mode']= 'Переключение в режим редактирования меню';
$strings['Add a link']= 'Добавить ссылку ';
$strings['URL']= 'URL';
$strings['Add link']= 'Добавить ссылку ';
$strings['Enter the link URL here, along with an (optional) description, and press "%add_link%" to add it to the menu.']= 'Введите URL ссылки здесь, наряду с (опционально) описание, и нажмите кнопку "add_link%%", чтобы добавить его в меню ';
$strings['To add free text, just enter text in the description - without any url - and press the "%add_link%" button (Text will be parsed according to the %wiki_formatting%).']= 'Чтобы добавить свободный текст , просто введите текст в описании - без URL - и нажмите кнопку "add_link%%" кнопки (текст будет обработан в соответствии с wiki_formatting%%)';
$strings['To add a spacer, just press "%add_link%", without any url or description.']= 'Чтобы добавить прокладку, просто нажмите "%add_link%", без каких-либо URL или описание.';
$strings['%attach_link% or %cancel%']= '%%% attach_link или отменить%';
$strings['Are you sure?']= 'Вы уверены?';
$strings['Do you really want to remove this item from the menu?']= 'Вы действительно хотите удалить этот пункт из меню?';
$strings['There are no links in this menu']= 'Есть нет ссылок в этом меню';
$strings['Edit project']= 'Редактировать проект ';
$strings['No documentation URL provided']= 'Нет документации URL,';
$strings['Issues']= 'вопросов';
$strings['Logged in as %name%']= 'Вы вошли как%% имя';
$strings['Logout']= 'Выход';
$strings['Please wait, loading content']= 'Пожалуйста, подождите, загрузка содержимого';
$strings['Search for anything here']= 'Найти все здесь';
$strings['%num_milliseconds% ms']= '% num_milliseconds% мс';
$strings['Page load time: %load_time%, with %num_queries% queries. Scope ID: %scope_id%.']=' Время загрузки страницы.% Load_time%, с% запросов num_queries%. Область применения ID:%% scope_id';
$strings['Issues reported by me']= 'Вопросы сообщила мне';
$strings['Download feed']= 'Загрузить кормов';
$strings['No issues are assigned to any of your teams']= 'Нет вопросов относятся к любой из ваших команд';
$strings['Issues with pending changes']= 'Проблемы с ожидающими изменениями';
$strings['You have no issues with unsaved changes']= 'У вас нет проблем с несохраненные изменения';
$strings['Your starred issues']= 'Ваша снялся вопросам';
$strings['Status not determined']= 'Статус не определен';
$strings['<strong>%status%</strong>, updated %updated_at%']= '<strong>% статуса% </ STRONG>, обновление%% updated_at';
$strings['What you\'ve done recently']=' То, что вы сделали в последнее время';
$strings['Time spent: %text%']= 'Время, затраченное на:%% текста';
$strings['Your projects']= 'Ваша проектов';
$strings['You are not associated with any projects']= 'Вы не связан ни с проектами';
$strings['%num_seconds% seconds']= '%% num_seconds секунд';
$strings['Enter a short, but descriptive summary of the issue here']= 'Введите краткий, но описательные резюме проблема здесь';
$strings['Enter an estimate here']= 'Введите оценки здесь';
$strings['What\'s the issue?']=' Что \ ы проблемы?';
$strings['Please select the project you are filing an issue for, as well as what kind of issue you are filing']= 'Пожалуйста, выберите проект, который вы подаете на вопрос, а также какие проблемы вы подаете';
$strings['Select project']= 'Выбор проекта ';
$strings['Please select a project from this list']= 'Пожалуйста, выберите проект из этого списка';
$strings['Select issue type']= 'Выберите тип вопроса ';
$strings['Please select an issue type from this list']= 'Пожалуйста, выберите тип вопроса из этого списка';
$strings['Choose %issue_type%']= 'Выберите%% issue_type';
$strings['More options will appear here as soon as you select a project and an issue type above']= 'Дополнительные параметры здесь появится, как только вы выберите проект и проблема типа выше';
$strings['Short summary']= 'Краткое описание';
$strings['Checking fields, please wait']= 'Проверка полей, пожалуйста, подождите';
$strings['Describe the issue in as much detail as possible. More is better.']=' Опишите проблему настолько подробно, насколько это возможно. Чем больше, тем лучше ';
$strings['Formatting tips']= 'Cоветы по оформлению';
$strings['URLs will be automatically transformed to links. To link to an existing issue, write "issue", "bug" or "ticket" followed by the issue number (ex: "%ticket_example_1%" or "%ticket_example_2%"). Enclose sourcecode samples in &lt;source&gt;&lt;/source&gt; tags. See more formatting tips in %wiki_formatting%.']=' URL будут автоматически преобразованы в ссылки. Для ссылки на существующие проблемы, пишут "Вопрос", "ошибка" или "билет", а затем номер выпуска (например: "% ticket_example_1%" или "ticket_example_2%%"). Приложите исходный образцов <source> </ Источник> теги. Подробнее советы по оформлению в%% wiki_formatting ';
$strings['Reproduction steps']= 'репродукции шаги';
$strings['Enter the steps necessary to reproduce the issue, as detailed as possible.']= 'Введите необходимые шаги, чтобы воспроизвести вопрос, как можно более подробно.';
$strings['Edition']= 'издание';
$strings['Select which edition of the product you\'re using']=' Выберите издание продукта повторного использования';
$strings['Not specified']= 'Не указано';
$strings['Release']= 'Release';
$strings['Select which release you\'re using']=' Выберите выпуске вы повторного использования';
$strings['Component']= 'компонентов';
$strings['Estimate']= 'Оценка';
$strings['Type in your estimate here. Use keywords such as "points", "hours", "days", "weeks" and "months" to describe your estimate']=' Ваша оценка типа в оценке здесь. Используйте ключевые слова, такие как "точки", "Часы", "дней", "недели" и "месяцев", чтобы выразить вашу оценку';
$strings['Time spent']= 'Время, проведенное';
$strings['Enter time spent on this issue here. Use keywords such as "points", "hours", "days", "weeks" and "months" to describe your estimate']=' Введите время, потраченное на этот вопрос здесь. Используйте ключевые слова, такие как "точки", "Часы", "дней", "недели" и "месяцев", чтобы выразить вашу оценку';
$strings['Pct. completed']=' РСТ. завершено';
$strings['Triaging: Bug type']= 'Установление очередности: Сообщения об ошибках типа ';
$strings['Crash: Bug causes crash or data loss / asserts in the debug release']= 'Crash: Сообщения об ошибках причины сбоя или потери данных / утверждает в отладочной выпуска';
$strings['Major usability: Impairs usability in key scenarios']= 'Основные удобства: Ослабляет удобство в ключевых сценариев';
$strings['Minor usability: Impairs usability in secondary scenarios']= 'Малая юзабилити: Ослабляет удобство в среднем сценарии';
$strings['Balancing: Enables degenerate usage strategies that harm the experience']= 'Балансировка: Позволяет вырожденных использования стратегий, которые наносят ущерб опыт';
$strings['Visual and Sound Polish: Aesthetic issues']= 'визуальные и звуковые польски: эстетические вопросы';
$strings['Localization']= 'локализации';
$strings['Documentation: A documentation issue']=' документации: Документация вопрос ';
$strings['Blocking further progress on the daily build']= 'Блокирование дальнейшего прогресса в ежедневной сборки';
$strings['A User would return the product / cannot RTM / the team would hold the release for this bug']= 'Пользователь может вернуть товар / не может РТМ / команда проведет релиз эту ошибку';
$strings['A User would likely not purchase the product / will show up in review / clearly a noticeable issue']= 'Пользователь, скорее всего, не купить продукт / будет отображаться в обзоре / явно заметны проблемы';
$strings['A Pain – users won\'t like this once they notice it / a moderate number of users won\'t buy']= 'Pain - пользователи выиграл \ т так, как только они замечают / умеренный Число пользователей выиграли т купить ';
$strings['Nuisance – not a big deal but noticeable / extremely unlikely to affect sales']= 'мешающего - не имеет большого значения, но заметное очень вряд ли повлияет на продажи';
$strings['Will affect all users']= 'Будет ли влиять на всех пользователей';
$strings['Will affect most users']= 'повлияет большинства пользователей';
$strings['Will affect average number of users']= 'Будет ли влиять на среднее число пользователей';
$strings['Will only affect a few users']= 'будет влиять только на нескольких пользователей';
$strings['Will affect almost no one']= 'будет влиять почти никто';
$strings['Triaging: Likelihood']= 'Установление очередности: Вероятность';
$strings['Triaging: Effect']= 'Установление очередности: эффект';
$strings['textarea']= 'текстовой';
$strings['File issue']= 'Файл вопрос';
$strings['When you are satisfied, click the %file_issue% button to file your issue']= 'Если вас устраивает, нажмите кнопку%% file_issue кнопку, чтобы подать вопросу';
$strings['Add more information to your issue']= 'Добавить больше информации, чтобы ваш вопрос';
$strings['Specify additional information by clicking the links below before submitting your issue']= 'Укажите дополнительную информацию, нажав на ссылки ниже Перед отправкой вопроса';
$strings['Please file the issue before attaching a file']= 'Пожалуйста, отправьте вопрос перед установкой файл';
$strings['Please file the issue before attaching a link']= 'Пожалуйста, отправьте вопрос перед установкой связи';
$strings['Set initial status']= 'Установить исходное состояние';
$strings['Specify category']= 'Укажите категорию';
$strings['Estimate time to fix']= 'Оценка времени, чтобы исправить';
$strings['Set assignee']= 'Set правопреемника';
$strings['Set owner']= 'Установить владельца';
$strings['Please wait']= 'Пожалуйста, подождите';
$strings['Roadmap']= 'дорожной карты';
$strings['Team']= 'команды';
$strings['Timeline']= 'Timeline';
$strings['Editing issues']= 'Редактирование вопросов';
$strings['To edit any of the details in this issue, move your mouse over that detail and press the icon that appears. Changes you make will stay unsaved until you either press the "%save%" button that appears when you change the issue, or until you log out (the changes are then lost).']=' Чтобы изменить любые сведения в этом выдавать, наведите курсор мыши на том, что подробно и нажмите на иконку, которая появляется. Изменения, внесенные останется несохраненные, пока вы либо нажмите кнопку "сохранить%%" кнопку, которая появляется, когда вы изменяете вопрос, или пока вы выходите (изменения, затем потерял).';
$strings['Please wait while updating issue type']= 'Пожалуйста, подождите, пока обновление вопрос типа ';
$strings['Could not save your changes']= 'Не удалось сохранить изменения';
$strings['Data that has been changed is highlighted in red below. Undo your changes to see the updated information']=' Данные, которые были изменены выделена красным цветом ниже. Отменить изменения, чтобы увидеть обновленную информацию';
$strings['Add comment and save changes']= 'Добавить комментарий и сохранить изменения';
$strings['Save changes']= 'Сохранить изменения';
$strings['You have unsaved changes']= 'Вы несохраненные изменения';
$strings['You have changed this issue, but haven\'t saved your changes yet. To save it, press the %save_changes% button to the right']=' Вы изменили эту проблему, но приют \ т сохранения изменений пока нет. Чтобы сохранить его, нажмите%% save_changes кнопку справа';
$strings['Undo this change']= 'Отмена этих изменений';
$strings['%issue_type% %issue_no%']= '%%% issue_type issue_no%';
$strings['Posted %posted_at_time% - updated %last_updated_at_time%']= 'Отправлено% posted_at_time% - обновление%% last_updated_at_time';
$strings['Click to change category']= 'Нажмите, чтобы изменить категорию';
$strings['Clear the category']= 'Clear категории';
$strings['%clear_the_category% or click to select a new category']= '% clear_the_category% или выберите новую категорию';
$strings['Click to change resolution']= 'Нажмите, чтобы изменить разрешение';
$strings['Change resolution']= 'Изменить разрешение ';
$strings['Clear the resolution']= 'Очистить разрешение';
$strings['%clear_the_resolution% or click to select a new resolution']= '% clear_the_resolution% или выберите новую резолюцию';
$strings['Click to change priority']= 'Нажмите, чтобы изменить приоритет';
$strings['Clear the priority']= 'Очистить приоритет';
$strings['%clear_the_priority% or click to select a new priority']= '% clear_the_priority% или выберите новый приоритет';
$strings['Click to change reproducability']= 'Нажмите, чтобы изменить воспроизводимость';
$strings['Change reproducability']= 'Изменение воспроизводимость';
$strings['Clear the reproducability']= 'Очистить воспроизводимость';
$strings['%clear_the_reproducability% or click to select a new reproducability']= '% clear_the_reproducability%, или нажмите кнопку, чтобы выбрать новый воспроизводимость';
$strings['Click to change severity']= 'Нажмите, чтобы изменить тяжесть';
$strings['Clear the severity']= 'Clear тяжести';
$strings['%clear_the_severity% or click to select a new severity']= '% clear_the_severity%, или нажмите кнопку, чтобы выбрать новый тяжести';
$strings['Click to change which milestone this issue is targetted for']= 'Нажмите, чтобы изменить вехой этого вопроса нацеленным на';
$strings['Set issue target / milestone']= 'Set вопрос цели / веха';
$strings['Set as not targetted']= 'Установить как не нацеленным';
$strings['%set_as_not_targetted% or click to set a new target milestone']= '% set_as_not_targetted%, или нажмите кнопку, чтобы установить новый этап цель';
$strings['Clear this field']= 'Clear этой области';
$strings['%clear_this_field% or click to set a new value']= '% clear_this_field%, или нажмите кнопку, чтобы ввести новое значение';
$strings['Click to change issue type']= 'Нажмите, чтобы изменить тип вопроса';
$strings['Unknown issue type']= 'Неизвестный тип вопроса';
$strings['Select a new issue type']= 'Выберите новый тип вопроса';
$strings['Click to change status']= 'Нажмите, чтобы изменить статус';
$strings['Set status']= 'Установить статус';
$strings['Clear the status']= 'Очистить статус';
$strings['%clear_the_status% or click to select a new status']= '% clear_the_status% или выберите новый статус';
$strings['Click to change assignee']= 'Нажмите, чтобы изменить правопреемника';
$strings['Assign this issue']= 'Назначение этого вопроса';
$strings['Clear current assignee']= 'Удалить текущего правопреемника';
$strings['Find a user']= 'Поиск пользователей';
$strings['Enter a name here']= 'Введите имя здесь';
$strings['Select yourself']= 'Выберите себе';
$strings['or - if you had any friends registered - you could\'ve selected one from here']=' или - если у вас друзей зарегистрированы - вы можете \ ве выбрали один из здесь';
$strings['Progress']= 'Прогресс';
$strings['Set to %pct% percent']= 'Установить% процентных% процентов';
$strings['Type of bug']= 'Тип ошибка';
$strings['Click to triage type of bug']= 'Нажмите, чтобы сортировка типа ошибка ';
$strings['Not triaged']= 'Не сортировку';
$strings['Triage bug type']= 'Сортировка ошибка типа';
$strings['Clear bug type']= 'Clear типа ошибка ';
$strings['%clear_the_bugtype% or click to select a new bug type']= '% clear_the_bugtype% или выберите новый тип ошибка';
$strings['Likelihood']= 'правдоподобия';
$strings['Click to triage likelihood']= 'Нажмите, чтобы сортировка вероятность';
$strings['Triage likelihood']= 'Сортировка вероятность';
$strings['Clear likelihood']='Clear вероятность';
$strings['%clear_the_likelihood% or click to select a new likelihood']= '% clear_the_likelihood%, или нажмите кнопку, чтобы выбрать новый вероятность';
$strings['Effect']= 'Эффект';
$strings['Click to triage effect']= 'Нажмите, чтобы сортировка эффект';
$strings['Triage effect']= 'Сортировка эффект';
$strings['Clear effect']= 'Удалить эффект ';
$strings['%clear_the_effect% or click to select a new effect']= '% clear_the_effect% или выберите новый эффект';
$strings['Posted by']= 'Автор';
$strings['Click to change owner']= 'Нажмите, чтобы сменить владельца';
$strings['Change poster']= 'Изменение автора';
$strings['Change issue owner']= 'Изменение вопрос владельцу';
$strings['Clear current owner']= 'Удалить текущего владельца';
$strings['Click to estimate this issue']= 'Нажмите, чтобы оценить этот вопрос';
$strings['No time']= 'нет времени';
$strings['Not estimated']= 'Не предусмотренные в смете';
$strings['Estimate this issue']= 'Оценка этого вопроса';
$strings['Clear current estimate']= 'Удалить текущую оценку';
$strings['%clear_current_estimate% type a new estimate %or_select_below%']= '%% clear_current_estimate типа новая оценка or_select_below%%';
$strings['Enter your estimate here']= 'Введите оценки здесь';
$strings['Enter an estimate in plain text, like "1 week, 2 hours", "3 months and 1 day", or similar']= 'Введите оценки в виде обычного текста, например, "1 неделя, 2 часа», "3 месяца и 1 день", или аналогичные';
$strings['or enter an estimate below']= 'или введите оценку ниже ';
$strings['%number_of% months']= '%% number_of месяцев';
$strings['%number_of% weeks']= '% number_of% недель';
$strings['%number_of% days']= '%% number_of дней';
$strings['%number_of% hours']= '%% number_of часов';
$strings['%number_of% points']= '% number_of% пунктов';
$strings['Click to enter time spent on this issue']= 'Нажмите, чтобы ввести время, потраченное на этот вопрос';
$strings['No time spent']= 'Нет времени';
$strings['Clear time spent on this issue']= 'Clear время, потраченное на этот вопрос';
$strings["%clear_time_spent% enter how much time you've spent %or_select_below%"]= '%% clear_time_spent введите, сколько времени вы потратили%% or_select_below';
$strings['Spend time']= 'Проведите время';
$strings['Add entered time to total time spent']= 'Добавить указанное время к общему времени';
$strings['Enter time spent as plain text, like "1 day, 2 hours", "12 hours / 2 points", or similar']= 'Введите время, проведенное в виде обычного текста, например, "1 день, 2 часа», "12 часов / 2 точки", или аналогичные';
$strings['or enter time spent below']= 'или введите время, проведенное ниже';
$strings['Start working on this issue']= 'начать работу над этим вопросом';
$strings['Mark this issue as a duplicate of another']= 'Отметить этот вопрос в качестве дубликата другой';
$strings['Click here to edit description']= 'Нажмите здесь, чтобы изменить описание';
$strings['Click here to edit reproduction steps']= 'Нажмите здесь, чтобы изменить воспроизведение шаги';
$strings['Click here to edit this field']= 'Нажмите здесь, чтобы изменить это поле';
$strings['Comments (%count%)']= 'Комментарии (%% кол-во)';
$strings['Attached information (%count%)']= 'Прикрепленные информации (%% кол-во)';
$strings['Related issues and tasks (%count%)']= 'Связанные с этим вопросы и задачи (%% кол-во)';
$strings['Duplicate issues (%count%)']= 'повторяющиеся вопросы (%% кол-во)';
$strings['Add new comment']= 'Добавить комментарий';
$strings['Create a comment']= 'Создать комментарий';
$strings['optional']= 'дополнительные';
$strings['whether to hide this comment for "regular users"']= 'ли, чтобы скрыть этот комментарий для "обычных пользователей';
$strings['Visible for all users']= 'Видимый для всех пользователей';
$strings['Visible for me, developers and administrators only']= 'видимый для меня, разработчикам и администраторам только';
$strings['Save my changes with this comment']= 'Сохранить свои изменения в этот комментарий';
$strings['Create comment']= 'Создать комментарий';
$strings['%create_comment% or %cancel%']= '%%% create_comment или отменить%';
$strings['There are no comments']= 'Есть нет комментариев ';
$strings['File uploads are not enabled']= 'Файл добавления не включены';
$strings['Attach link']= 'Вставить ссылку';
$strings['Enter the link URL here, along with an optional description. Press "%attach_link%" to attach it to the issue.']=' Введите URL ссылки здесь, наряду с дополнительным описанием. Нажмите кнопку "attach_link%%", чтобы прикрепить ее к проблеме ';
$strings['There is nothing attached to this issue']= 'Существует ничего не прилагается к данному вопросу';
$strings['Add a task to this issue']= 'Добавить задачу к этому вопросу';
$strings['Relate to an existing issue']= 'относятся к существующей проблеме';
$strings['Add task']= 'Добавить задачу';
$strings['No other issues depends on this issue']= 'Никаких других вопросов зависит от этого вопроса';
$strings['This issue']= 'Этот вопрос';
$strings['This issue does not depend on any other issues']= 'Эта проблема не зависит от каких-либо других вопросов';
$strings['This issue has no duplicates']= 'Этот вопрос не имеет дубликатов';
$strings['Do you want to change some of these values as well?']= 'Вы хотите изменить некоторые из этих ценностей, а?';
$strings['Write a comment if you want it to be added']= 'Написать комментарий, если вы хотите быть добавлены';
$strings['Close issue']= 'Закрыть вопрос';
$strings['Cancel and close this pop-up']= 'Отменить и закрыть всплывающее';
$strings['Mark this issue as a duplicate']= 'Отметить этот вопрос, как дубликат';
$strings['Please enter some details to search for, and then the issue you want this to be a duplicate of.']= 'Пожалуйста, введите некоторые детали для поиска, а затем вопрос вы хотите, чтобы это дубликат.';
$strings['Find issue(s)']= 'Найти вопрос (ы)';
$strings['%find% or %cancel%']= '% найти% или отменить%%';
$strings['The following issues matched your search']= 'Следующие вопросы соответствующих данным критериям поиска';
$strings['Mark as duplicate']= 'Отметить как дубликат';
$strings['You have been working on this issue since %time%']= 'Вы работаете по этому вопросу с%% времени';
$strings['When you are finished working on this issue, click the %done% button to the right']= 'Когда вы закончили работу над этим вопросом, нажмите%% сделали кнопку справа';
$strings['You are working on this issue']= 'Вы работаете по этому вопросу';
$strings['I\'m done working on it, add time spent']=' I \ м сделали работаем над этим, добавьте времени';
$strings['I\'m done working on it, don\'t add time spent']= 'I \ м сделали работаем над этим, дона \ т добавления времени';
$strings['Really delete']= 'Вы действительно хотите удалить';
$strings['Are you sure you want to delete this comment?']= 'Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?';
$strings['or cancel']= 'или отмены';
$strings['1 hour']= '1 час';
$strings['Comment added!']= 'Комментарий добавлен';
$strings['There are no users assigned to this project']= 'Есть нет пользователей, назначенных в этот проект';
$strings['There are no teams assigned to this project']= 'Есть команды не назначен на этот проект';
$strings['%username% (%buddy_name%) said']=' имя пользователя%% (%% buddy_name) сказал:';
$strings['Issue created']= 'Выпуск создан';
$strings['Reproducability changed: %text%']= 'Повторяемость изменился:%% текста';
$strings['Category changed: %text%']= 'Категория изменился:%% текста';
$strings['Severity changed: %text%']= 'тяжести изменился:%% текста';
$strings['Issue closed %text%']= 'Выпуск закрыты%% текста';
$strings['Issue reopened']= 'Выпуск вновь';
$strings['Status changed: %text%']= 'статус изменился:%% текста';
$strings['Resolution changed: %text%']= 'резолюция изменился:%% текста';
$strings['Priority changed: %text%']= 'Приоритет изменен:%% текста';
$strings['Triaged bug type: %text%']= 'сортировку типа ошибка:%% текста';
$strings['Calculated user pain: %text%']= 'Расчетная пользователь боль:%% текста';
$strings['Triaged likelihood: %text%']= 'сортировку вероятности:%% текста';
$strings['Triaged effect: %text%']= 'сортировку эффект:%% текста';
$strings['Article name']= 'Название статьи';
$strings['Enter the name of the article to link to here, along with an (optional) description, and press "%add_link%" to add it to the menu.']= 'Введите название статьи ссылку на Здесь, наряду с (опционально) описание и нажмите кнопку "add_link%%", чтобы добавить его в меню ';
$strings['More']= 'больше';
$strings['Show details']= 'Показать детали';
$strings['Optional']= 'Дополнительные';
$strings['%number_of% issue(s)']= '%% number_of вопрос (ы)';
$strings['Status: %status%']= 'Состояние: состояние%%';
$strings['Changing your password']= 'Изменение пароля';
$strings['Enter your current password in the first box, then enter your new password twice (to prevent you from typing mistakes).']= 'Введите текущий пароль в первом поле, а затем введите новый пароль дважды (для предотвращения Вам опечатки).';
$strings['Click "%change_password%" to change it.']= 'Нажмите кнопку "change_password%%", чтобы изменить его.';
$strings['Current password']= 'Текущий пароль';
$strings['New password']= 'Новый пароль';
$strings['New password (repeat it)']= 'Новый пароль (повторить)';
$strings['%change_password% or %cancel%']= '% change_password% или отменить%%';
$strings['Change my profile picture / avatar']= 'Изменить картинку профиля / аватара';
$strings['This will open up gravatar.com, which will let you change your avatar in The Bug Genie, and other webpages that uses Gravatar.']= 'Это откроет gravatar.com, который позволит вам изменить ваш аватар Ошибка в Genie и другие веб-страницы, которая использует Gravatar.';
$strings['Read more ...']= 'Подробнее ...';
$strings['Show a list of all issues I\'ve reported']=' Показать список всех вопросов, которые я \ ве сообщили ';
$strings['Profile information']= 'Профиль информации';
$strings['Edit your profile details here, including additional information.']= 'Редактировать анкету, здесь, в том числе дополнительной информацией.';
$strings['Required fields are marked with a little star.']= 'Обязательные для заполнения поля отмечены звездочкой.';
$strings['"Friendly" name / nickname']=' "животными" имя / ник';
$strings['This is the name used across the site for your profile.']= 'Это имя, которое используется по всему сайту для своего профиля.';
$strings['Full name']= 'Полное имя';
$strings['This is your real name, mostly used in communication with you, and rarely shown to others']= 'Это ваше настоящее имя, в основном используется в общении с вами, и редко показывают другим';
$strings['Email address']=' Адрес электронной почты';
$strings['Show my email address to others']= 'Показывать мой адрес электронной почты для других';
$strings['Whether your email address is visible to other users in your profile information card. The email address is always visible to admins.']=' Ли ваш адрес электронной почты видна другим пользователям в вашей карты профиля. Адрес электронной почты всегда видна администраторов ';
$strings['Homepage']= 'Главная';
$strings['Click "%save%" to save your account information']= 'Нажмите кнопку "сохранить%%", чтобы сохранить информацию об учетной записи';
$strings['Use Gravatar avatar']= 'Использовать аватар Gravatar';
	$strings['The Bug Genie can use your <a href="http://www.gravatar.com" target="_blank">Gravatar</a> profile picture, if you have one. If you don\'t have one but still want to use Gravatar for profile pictures, The Bug Genie will use a Gravatar <a href="http://blog.gravatar.com/2008/04/22/identicons-monsterids-and-wavatars-oh-my/" target="_blank">auto-generated image unique for your email address</a>.']='The Bug Genie can use your <a href="http://www.gravatar.com" target="_blank">Gravatar</a> profile picture, if you have one. If you don\'t have one but still want to use Gravatar for profile pictures, The Bug Genie will use a Gravatar <a href="http://blog.gravatar.com/2008/04/22/identicons-monsterids-and-wavatars-oh-my/" target="_blank">auto-generated image unique for your email address</a>.';
$strings['Get one now!']= 'Получить сейчас!';
$strings['Don\'t have a Gravatar yet? %link_to_get_one_now%']=' Don \ т иметь Gravatar еще? Link_to_get_one_now%% ';
$strings['Current timezone']= 'Текущий часовой пояс';
$strings['This setting is used to display issues, comments and more in your local timezone.']= 'Этот параметр используется для отображения вопросы, комментарии и многое другое в вашем местном часовом поясе.';
$strings['Click "%save%" to save your profile settings']= 'Нажмите кнопку "сохранить%%", чтобы сохранить настройки профиля';
$strings['General']= 'Общие';
$strings['Click "%save%" to save your %module_settings_name% settings']= 'Нажмите кнопку "сохранить%%", чтобы сохранить% module_settings_name% настройки';
$strings['Permissive']= 'разрешительной';
$strings['Restrictive']= 'ограничительные';
$strings['Allowed']= 'Разрешено';
$strings['Denied']= 'запрещен ';
$strings['Can see issues reported by other users']= 'вижу вопросов, сообщили другими пользователями';
$strings['Can access the configuration page and edit all configuration']= 'удается получить доступ к странице конфигурации и редактировать все настройки';
$strings['Read-only access: "Settings" configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Настройки" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Settings" configuration page']= 'Чтение + запись: "Настройки" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Permissions" configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Разрешения" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Permissions" configuration page']= 'Чтение + запись: "Разрешения" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Uploads" configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Загрузить файл" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Uploads" configuration page']= 'Чтение + запись: "Загрузить файл" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Scopes" configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Области" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Scopes" configuration page']= 'Чтение + запись: "Области" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Import" configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Импорт" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Import" configuration page']= 'Чтение + запись: "Импорт" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Projects" configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Проекты" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Projects" configuration page']= 'Чтение + запись: "Проекты" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Issue types" configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Выпуск типа" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Issue types" configuration page']= 'Чтение + запись: "Выпуск типа" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Issue fields" configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Выпуск поля" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Issue fields" configuration page']= 'Чтение + запись: "Выпуск поля" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Users, teams and groups" configuration page']= 'Доступ только для чтения "пользователями, группами и группами" страницы конфигурации';
$strings['Read + write access: "Users, teams and groups" configuration page']= 'Чтение + запись: "Пользователи, группы и группы" страницы конфигурации';
$strings['Read-only access: "Modules" and any module configuration page']= 'Доступ только для чтения: "Модули" и любой странице конфигурации модуля';
$strings['Read + write access: "Modules" configuration page and any modules']= 'Чтение + запись: "модулей" страницы конфигурации и любых модулей';
$strings['Can search for issues and create saved searches']= 'Может искать по вопросам создания и сохраненных поисков';
$strings['Can search for issues']= 'Может искать по вопросам';
$strings['Can create saved searches that are public']= 'Невозможно создать сохраненных поисков, которые являются государственными';
$strings['Can edit main menu']= 'Может редактировать главное меню';
$strings['Can access the frontpage']= 'удается получить доступ к главной странице';
$strings['Can access the user dashboard']= 'удается получить доступ к панели пользователь';
$strings['Can access the search page']= 'удается получить доступ к странице поиска';
$strings['Can access the "About" page']= 'удается получить доступ к "О программе';
$strings['Can access the "My account" page']= 'удается получить доступ к "Мой аккаунт" страницы';
$strings['Can access all project pages']= 'может получить доступ ко всем страницам проекта';
$strings['Can access the project dashboard']= 'удается получить доступ к панели проекта';
$strings['Can access the project planning page']= 'удается получить доступ к странице проекта планирования';
$strings['Can access the project scrum page']= 'удается получить доступ к проекту схватки странице';
$strings['Can access the project statistics page']= 'удается получить доступ к странице проекта статистики';
$strings['Can access the project timeline page']= 'может получить доступ к странице график реализации проекта';
$strings['Can access project']= 'удается получить доступ к проекту';
$strings['Can manage stories, tasks, sprints and backlog on the sprint planning page']= 'Может управлять истории, задачах, спринт и отставание на странице спринт планирование';
$strings['Can manage project']= 'Может управлять проектом';
$strings['Can manage project releases and components']= 'Может управлять проектом релизы и компонентов';
$strings['Can edit project details and settings']= 'Может редактировать детали проекта и настройки';
$strings['Can see this edition']= 'вижу это издание';
$strings['Can see this component']= 'вижу этого компонента';
$strings['Can see this release']= 'вижу этого выпуска';
$strings['Can see this milestone']= 'вижу этот рубеж';
$strings['Can lock and edit locked issues']= 'может блокировать и редактировать заблокированный вопросам';
$strings['Can create issues, edit basic information on issues reported by the user and close/re-open them']= 'Невозможно создать проблемы, редактировать основные сведения по вопросам, сообщает пользователю и закрыть / повторно открыть их';
$strings['Can create new issues']= 'Невозможно создать новые вопросы';
$strings['Can edit title and description on issues reported by the user']= 'Может редактировать название и описание по вопросам, сообщает пользователю';
$strings['Can edit issue title on issues reported by the user']= 'Может редактировать вопрос титул по вопросам сообщает пользователю';
$strings['Can edit issue description on issues reported by the user']= 'Может редактировать описание проблемы по вопросам, сообщает пользователю';
$strings['Can edit steps to reproduce on issues reported by the user']= 'Может редактировать шаги, чтобы воспроизвести на вопросы, сообщает пользователю';
$strings['Can close and reopen issues reported by the user']= 'Можно закрыть и снова открыть вопросам сообщает пользователю';
$strings['Can close issues reported by the user']= 'может закрыть вопросы, сообщает пользователю';
$strings['Can re-open issues reported by the user']= 'может вновь открытых вопросов, сообщает пользователю';
$strings['Can delete, close, reopen and update any issue details and progress']= 'Невозможно удалить, закрыть, открыть и обновить любой вопрос подробно и прогресса';
$strings['Can edit title and description on any issues']= 'Может редактировать название и описание по любым вопросам';
$strings['Can edit any issue title']= 'Может редактировать любые вопросы название';
$strings['Can edit any issue description']= 'Может редактировать любые вопросы, описание';
$strings['Can edit any issue steps to reproduce']= 'Может редактировать любые вопросы шаги для воспроизведения';
$strings['Can close any issues']= 'можно закрыть любым вопросам';
$strings['Can re-open any issues']= 'может вновь открыть любым вопросам';
$strings['Can edit issue posted by']= 'Может редактировать вопрос опубликовано';
$strings['Can edit issue owned by']= 'Может редактировать вопрос принадлежащий';
$strings['Can edit issue assigned_to']= 'Может редактировать вопрос assigned_to';
$strings['Can edit issue status']= 'Может редактировать вопрос статуса';
$strings['Can edit issue category']= 'Может редактировать вопрос категорий';
$strings['Can edit issue priority']= 'Может редактировать приоритетных вопросов';
$strings['Can edit issue severity']= 'Может редактировать вопрос тяжести';
$strings['Can edit issue reproducability']= 'Может редактировать вопрос воспроизводимость';
$strings['Can edit issue resolution']= 'Может редактировать решения вопросов';
$strings['Can estimate issues']= 'можно оценить вопросам';
$strings['Can spend time working on issues']= 'можно провести время, работая над вопросами';
$strings['Can edit issue percent complete']= 'Может редактировать вопрос процент выполнения';
$strings['Can set issue milestone']= 'удалось установить вопрос этап';
$strings['Can change custom field values for issues reported by the user']= 'Невозможно изменить пользовательские значения поля для вопросов, сообщает пользователю';
$strings['Can change custom field values for any issues']= 'Невозможно изменить пользовательские значения полей по любым вопросам';
$strings['Can change custom field "%field_name%" for issues reported by the user']= 'Невозможно изменить настраиваемое поле "%% имя_поля" по вопросам, сообщает пользователю';
$strings['Can change custom field "%field_name%" for any issues']= 'Невозможно изменить настраиваемое поле "%% имя_поля" по любым вопросам';
$strings['Can add/remove extra information (edition, component, release, links and files) to issues']= 'Можно добавить / удалить дополнительную информацию (в редакции, компонентный, релиз, ссылки и файлы) на вопросы';
$strings['Can add releases / versions to list of affected versions for issues reported by the user']= 'Невозможно добавить релизы / версии к списку уязвимых версий по вопросам сообщает пользователю';
$strings['Can add releases / versions to list of affected versions for any issues']= 'Невозможно добавить релизы / версии к списку уязвимых версий по любым вопросам';
$strings['Can add components to list of affected components for issues reported by the user']= 'Невозможно добавить компоненты к списку пострадавших компонентов по вопросам сообщает пользователю';
$strings['Can add components to list of affected components for any issues']= 'Невозможно добавить компоненты к списку пострадавших компонентов для любых вопросов';
$strings['Can add editions to list of affected editions for issues reported by the user']= 'Невозможно добавить издания к списку пострадавших изданий по вопросам сообщает пользователю';
$strings['Can add editions to list of affected editions for any issues']= 'Невозможно добавить издания к списку пострадавших изданий по любым вопросам';
$strings['Can add links to issues reported by the user']= 'Можно добавлять ссылки на вопросы, сообщает пользователю';
$strings['Can add links to any issues']= 'Можно добавлять ссылки на любые вопросы';
$strings['Can add files to and remove own files from issues reported by the user']= 'Можно добавлять файлы и удалять собственные файлы с вопросами сообщает пользователю';
$strings['Can add files to and remove own files from any issues']= 'Можно добавлять файлы и удалять собственные файлы с любых вопросов';
$strings['Can remove any attachments from issues reported by the user']= 'Невозможно удалить любые вложения из вопросов, сообщает пользователю';
$strings['Can remove any attachments from any issues']= 'Невозможно удалить любые вложения из любых вопросов';
$strings['Can add related issues to other issues']= 'Невозможно добавить вопросы, связанные с другими вопросами';
$strings['Can see public comments, post new, edit own and delete own comments']= 'вижу публичные комментарии, создавать новые, редактировать и удалять собственные собственные комментарии';
$strings['Can see public comments']= 'вижу замечаний общественности';
$strings['Can post comments']= 'могут оставлять комментарии';
$strings['Can edit own comments']= 'Может редактировать собственные комментарии';
$strings['Can delete own comments']= 'Невозможно удалить собственные комментарии';
$strings['Can see all comments (including non-public), post new, edit and delete all comments']= 'Можно увидеть все комментарии (в том числе негосударственных), создавать новые, редактировать и удалять все комментарии';
$strings['Can see all comments including hidden']= 'Можно увидеть все комментарии, включая скрытые';
$strings['Can delete any comments']= 'Можно удалять любые комментарии';
$strings['Dropdown list with custom text choices']= 'выпадающего списка с пользовательскими выбор текста';
$strings['Single line text input']= 'Один вход строки текста';
$strings['Textarea in issue main area']= 'Textarea в вопросе главной площади';
$strings['Textarea (small) in issue details list']= 'Textarea (малый) в список вопросу деталей';
$strings['Radio choices']= 'Радио выбор ';
$strings['Checkbox choices']= 'Флажок выбора';
$strings['Add one or more releases from the list of available releases']= 'Добавить один или несколько релизов из списка доступных выпусков';
$strings['Select a release from the list of available releases']= 'Выберите освобождения из списка доступных релизов';
$strings['Add one or more components from the list of available components']= 'Добавить один или несколько компонентов из списка доступных компонентов';
$strings['Select a component from the list of available components']= 'Выберите элемент из списка доступных компонентов';
$strings['Add one or more editions from the list of available editions']= 'Добавить один или несколько изданий из списка доступных изданиях';
$strings['Select a edition from the list of available editions']= 'Выберите издание из списка доступных изданиях';
$strings['Dropdown list with statuses']= 'Выпадающий список со статусами';
$strings['Find and pick a user']= 'Найти и выбрать пользователей';
$strings['Find and pick a team']= 'Найти и выбрать команду ';
$strings['Find and pick a customer']= 'Найти и выбрать клиента';
$strings['Find and pick a user or a team']= 'Найти и выбрать пользователей или группы';
$strings['Bug report']= 'Сообщение об ошибке';
$strings['Documentation request']= 'Запрос документации';
$strings['Enhancement']= 'повышение';
$strings['Feature request']= 'Функция запроса';
$strings['Idea']= 'Идея';
$strings['Support request']= 'Поддержка запроса';
$strings['User story']= 'Пользователь истории';
$strings['There are no items']= 'Есть нет товаров';
$strings['Required']= 'Требуется';
$strings['Noone']= 'Никто';
$strings['Actions']= 'Действия';
$strings['There are no projects']= 'Есть нет проектов';
$strings['Projects can only be created by an administrator']= 'Проекты могут быть созданы только администратором';
$strings['You are currently %not_logged_in%']= 'Вы в настоящее время%% not_logged_in';
$strings['%login% or %register%']= '%%% логин или регистр%';
$strings['Welcome to']= 'Добро пожаловать';
$strings['Check availability']= 'Проверить наличие мест';
$strings['Go to']= 'К';
$strings['You haven\'t starred any issues yet']=' У Вас нет \ т снялся любые вопросы, но';
$strings['You haven\'t done anything recently']=' У Вас нет \т сделать что-нибудь в последнее время';
$strings['Milestones / sprints']= 'Вехи / спринт';
$strings['There are no upcoming milestones for any of your associated projects']= 'Есть нет предстоящих этапов для любого из ваших соответствующих проектов';
$strings['Security check']= 'Проверка безопасности';
$strings['Enter the above number in this box']= 'Введите число выше в этом поле';
$strings['Configuration center']= 'Конфигурация центра';
$strings['Please confirm']= 'Пожалуйста, подтвердите';
$strings['No planned release']= 'Нет запланированного выпуска';
$strings['Planned release']= 'Планируемый выпуск';
$strings['You do not have access to this project']= 'У вас нет доступа к этому проекту';
$strings['Enabled']= 'Включено';
$strings['Disabled']= 'инвалидов';
$strings['Released %release_date%']= '%% выхода release_date';
$strings['Ver: %version_number%']= 'Версия:% version_number%';
$strings['State']= 'государство';
$strings['This milestone has no planned schedule']= 'Этот этап не имеет запланированного графика';
$strings['There are no components']= 'Есть никаких компонентов';
$strings['permissions']= 'Разрешения';
$strings['Milestones']= 'Вехи';
$strings['Issue types']= 'Выпуск типов';
$strings['Builds']= 'сборки';
$strings['General configuration']= 'Общая конфигурация';
$strings['Scopes']= 'Области';
$strings['Manage projects']= 'Управление проектами ';
$strings['Resolution types']= 'резолюция типов';
$strings['Priority levels']= 'Уровни приоритета';
$strings['Categories']= 'категории';
$strings['Status types']= 'Состояние типов';
$strings['Severity levels']= 'Уровни важности';
$strings['Configure modules']= 'Конфигурация модулей';
$strings['Interface language']= 'Язык интерфейса';
$strings['HTML allowed']= 'HTML запрещено';
$strings['Tagline / slogan']= 'Слоган / лозунг';
$strings['Show projects overview']= 'Показать Обзор проектов';
$strings['Yes, show on the frontpage']= 'Да, показывать на главной странице';
$strings['No, don\'t show']=' Нет, дона \ т шоу';
$strings['Whether the project overview list should appear on the frontpage or not']= 'ли список обзора проекта должна появиться на главной странице или нет';
$strings['Selected theme']= 'Выбранная тема';
$strings['Individual themes']= 'Индивидуальные темы';
$strings['Yes, users can choose their preferred theme']= 'Да, пользователи могут выбрать предпочитаемый теме';
$strings['No, this theme will always be used']= 'Нет, эта тема всегда будет использоваться';
$strings['Comment trail']= 'Комментарий след';
$strings['Always post comments when an issue is updated']= 'Всегда оставлять комментарии, когда вопрос обновления';
$strings['Select if the default user is a guest user or a normal user']= 'Выберите, если пользователь по умолчанию является приглашенным пользователем или обычный пользователь';
$strings['Comma-separated list of allowed domains (ex: %example%). Leave empty to allow all domains.']=' разделенных запятыми список разрешенных доменов. (Например: <i>% пример% </ I>). Оставьте пустым, чтобы все домены ';
$strings['Default user group']= 'По умолчанию группы пользователей';
$strings['New users will automatically be added to this group']= 'Новые пользователи будут автоматически добавлены в эту группу';
$strings['Account details']= 'Информация об учетной записи';
$strings['Do you really want to delete this milestone?']= 'Вы действительно хотите удалить этот этап?';
$strings['Installed modules']= 'Установленные модули';
$strings['Server URL']= 'URL-адрес сервера';
$strings['Add team']= 'Добавить команде';
$strings['Add user']= 'Добавить пользователя';
$strings['All users']= 'Все пользователи';
$strings['ALL']= 'все';
$strings['Charset']= 'Кодировка';
$strings['Configure projects']= 'Настройка проектов';
$strings['There are no projects available']= 'Есть проекты не доступны';
$strings['This edition has no components']= 'Это издание не имеет компонентов';
$strings['This project has no components']= 'Этот проект не имеет компонентов';
$strings['The project has been added']= 'Этот проект был добавлен';
$strings['The edition has been added']= 'издание было добавлено';
$strings['The component has been added']= 'компонент был добавлен';
$strings['Access has been granted to your group. Remember to give other users/groups permission to access it via the admin section to the left, if necessary.']=' Доступ был предоставлен для вашей группы. Не забудьте предоставить другим пользователям / группам разрешения на доступ к нему через раздел администрирования слева, в случае необходимости ';
$strings['Are you sure you want to delete this component?']= 'Вы действительно хотите удалить этот компонент?';
$strings['Documentation:']=' Документация: ';
$strings['Add an edition']= 'Добавить издание';
$strings['Can report issues:']= 'может сообщить о проблемах:';
$strings['%edition_name% (default)']= '% edition_name% (по умолчанию)';
$strings['Do you really want to delete this edition?']= 'Вы действительно хотите удалить этот выпуск?';
$strings['Project name']= 'Название проекта';
$strings['Use tasks in issue reports']= 'Использование задач в вопросе отчетов';
$strings['Assign developers']= 'Назначить разработчиков';
$strings['Released:']= 'Год выхода:';
$strings['Use prefix']= 'Использовать префикс';
$strings['Allow voting for issues']= 'Разрешить голосовать за вопросы';
$strings['Time measuring']= 'Время измерительный';
$strings['Hours only']= 'Часы только';
$strings['Hours and days']= 'Часы и дни ';
$strings['Hours, days and weeks']= 'часы, дни и недели';
$strings['Days only']= 'Дни только';
$strings['Days and weeks']= 'дни и недели';
$strings['Weeks only']= 'только недели';
$strings['Hours per day']= 'часов в день';
$strings['Allow issues to be reported']= 'Разрешить вопросы должны представляться';
$strings['Default status for new issues']= 'Состояние по умолчанию для новых вопросов';
$strings['Confirmed']= 'Подтверждение';
$strings['Issue description']= 'Выпуск описание';
$strings['Editions']= 'Издания';
$strings['Every setting in the bug genie can be adjusted in this section.']= 'Каждый параметр в джин ошибка может быть скорректирована в этом разделе.';
$strings['Permissions']= 'Разрешения';
$strings['Configure permissions in this section']= 'Настройка разрешений в этом разделе';
$strings['Uploads &amp; attachments']= 'Uploads и вложения';
$strings['All settings related to file uploads are controlled from this section.']= 'Все настройки, связанные с загрузки файлов управляются из этого раздела.';
$strings['Set up all projects in this configuration section.']= 'Установить все проекты в этом разделе конфигурации.';
$strings['Manage issue types and configure issue fields for each issue type here']= 'Управление вопрос типа и настройки вопросом полей для каждого типа вопроса здесь';
$strings['Issue fields']= 'Номер поля';
$strings['Status types, resolution types, categories, custom fields, etc. are configurable from this section.']= 'Состояние типа, разрешение типов, категорий пользовательских полей и т.д. настраиваются в этом разделе.';
$strings['Module settings']= 'Настройки модулей';
$strings['Manage Bug Genie extensions from this section. New modules are installed from here.']=' Управление ошибка Genie расширений из этого раздела. Новые модули устанавливаются отсюда ';
$strings['Modules / addons']= 'модули / дополнения';
$strings['Configure settings']= 'Настройка параметров';
$strings['Modules']= 'Модули';
$strings['Server']= 'сервер';
$strings['Regional &amp; language']= 'региональный и язык';
$strings['Users &amp; security']= 'Пользователи и безопасность ';
$strings['The Bug Genie custom name']= 'Ошибка Genie пользовательское имя';
$strings['This is the name appearing in the headers and several other places, usually displaying "The Bug Genie"']= 'Это имя появляется в заголовках и в некоторых других местах, как правило, отображается "Ошибка Genie';
$strings['This will appear beneath the name in the header on all pages']= 'Это будет появляться под именем в заголовке, на всех страницах';
$strings['Single project tracker mode']= 'Одиночный режим отслеживания проекта';
$strings['Yes, behave as tracker for a single project']= 'Да, ведут себя, как трекер для одного проекта';
$strings['No, use regular index page']= 'Нет, использовать обычные страницы индекса';
$strings['In single project tracker mode, The Bug Genie will display the homepage for the first project as the main page instead of the regular index page']= 'В однопользовательском режиме трекер проекта, ошибка Genie будет отображаться на главной странице для Первый проект, как на главной странице вместо обычных страниц индекса';
$strings['More than one project exists. When in "single project" mode, accessing other projects than the first will become harder.']=' Более одного проекта не существует. Когда в "единый проект" режиме, доступ к другим проектам, чем первая будет труднее ';
$strings['The selected theme used. Depending on other settings, users might be able to use another theme for their account.']=' Выбранная тема используется. В зависимости от других параметров, пользователи могли бы использовать другую тему для своей учетной записи ';
$strings['To keep the comment trail clean in issues, you can select not to post system comments when an issue is updated.']= 'Чтобы сохранить комментарий след в чистоте вопросы, вы можете выбрать не размещать комментарии, когда система проблема обновления ';
$strings['The issue log will always be updated regardless of this setting.']= 'Вопрос журнала будет постоянно обновляться независимо от этой установки.';
$strings['Default code language']= 'По умолчанию код языка';
$strings['Default language to highlight code samples with, if none is specified']= 'Язык по умолчанию, чтобы выделить код образцы, если не указано';
$strings['Default numbering mode']= 'По умолчанию режим нумерации';
$strings['Fancy numbering, with highlighted lines']= 'Необычные нумерации, с выделенным линиям';
$strings['Normal numbering']= 'Normal нумерации';
$strings['No numbering']= 'Нет нумерации';
$strings['Choose how code samples should be numbered, if not otherwise specified']= 'Выберите, как примеры кода должны быть пронумерованы, если не указано иное';
$strings['Default line highlight interval']= 'По умолчанию линия выделить интервал';
$strings['When using fancy numbering, you can have a line highlighted at a regular interval. Set the default interval to use here, if not otherwise specified']=' При использовании нумерации фантазии, вы можете иметь линию подчеркнул через регулярные промежутки времени. Установите интервал по умолчанию использовать здесь, если не указано иное';
$strings['The full url to this bug genie installation']= 'Полный URL для этой установки джин ошибка';
$strings['URL subdirectory']= 'URL подкаталог';
$strings['Important']= 'Внимание';
$strings['If you change this setting, you must make sure to also update the .htaccess file in the root directory to match this setting, otherwise The Bug Genie will not work correctly!']= 'Если вы измените этот параметр, . должны убедиться, что также обновить Htaccess файл в корневом каталоге, чтобы соответствовать этой настройки, в противном случае ошибка Genie не будет корректно работать ';
$strings['The path from the server url root to the subdirectory for the bug genie, including the trailing slash.']= 'Путь от корня URL-адрес сервера в подкаталоге ошибка джинн, в том числе слэш.';
$strings['/thebuggenie/']= '/ thebuggenie /';
$strings['This is the language that will be used in The Bug Genie. Depending on other settings, users may change the language displayed to them.']=' Это язык, который будет использоваться в Genie ошибка. В зависимости от других параметров, пользователь может изменить язык отображения на них ';
$strings['Server timezone']= 'Сервер часовой пояс';
$strings['The timezone used for The Bug Genie']= 'часовой пояс для Genie ошибка';
$strings['Choose whether users can select a different theme than the default theme for their own account.']= 'Выберите, пользователи могут выбрать другую тему, чем тема по умолчанию за свой счет.';
$strings['Anonymous access']= 'анонимный доступ';
$strings['You need a valid user account to access any content']= 'Вы должны действительной учетной записи пользователя для доступа к любым содержанием';
$strings['Use the guest user account']= 'Использовать гостевой учетной записи пользователя';
$strings['Guest user is authenticated']= 'Гость аутентификации пользователя';
$strings['No, the default user is a guest account']= 'Нет, по умолчанию пользователь гостевой учетной записи';
$strings['Yes, the default user is a normal account']= 'Да, по умолчанию, пользователю обычной учетной записи';
$strings['Security policy']= 'политики безопасности';
$strings['%restrictive%: With this security policy, users don\'t automatically get access to projects, modules, etc., but must be granted access specifically.']='% Ограничительные%: С помощью этой политики безопасности пользователями дона \ т автоматически получить доступ к проектам, модулей и т.д., но должен быть предоставлен доступ в частности.';
$strings['If you\'re running a public tracker, or a tracker with several projects you probably want to use a restrictive security policy - however, with smaller teams or and simpler projects, permissive security policy will be most efficient.']= 'Если вы \' повторного запуска общественных трекера, трекер или несколько проектов, которые вы, вероятно, захотите использовать ограничительную политику безопасности - однако, небольшие команды или и простые проекты, разрешительная политика безопасности будет наиболее эффективным ';
$strings['New user accounts']= 'новых учетных записей пользователей';
$strings['Users can register new accounts']= 'Пользователи могут зарегистрировать новых учетных записей';
$strings['All new user accounts will be created by an admin']= 'Все новые учетные записи пользователей будут созданы администратора';
$strings['Registration domain whitelist']= 'Регистрация домена белый';
$strings['Redirect after login']= 'Перенаправление после входа в систему';
$strings['Redirect after logout']= 'Перенаправление после выхода ';
$strings['User state when online']= 'Пользователь состояние, когда в Интернете';
$strings['User state when inactive']= 'Пользователь состояние, когда неактивны';
$strings['User state when offline']= 'Пользователь состояния в автономном режиме';
$strings['Click "%save%" to save your changes in all categories']= 'Нажмите кнопку "сохранить%%", чтобы сохранить изменения во всех категориях';
$strings['Configure permissions']= 'Настройка разрешений';
$strings['Icon legend:']= 'Легенда:';
$strings['Show more detailed permissions for this permission group']= 'Показать более подробного разрешения для этой группы разрешений';
$strings['Set permissions']= 'Установить разрешения ';
$strings['Permissions icon legend:']= 'подборку легенда:';
$strings['Not set (permissive system setting)']= 'Не установлен (либеральный режим системы)';
$strings['Not set (restrictive system setting)']= 'Не установлен (ограничительные настройки системы)';
$strings['Not set (uses global permission)']= 'Не установлен (использует глобальные разрешения)';
$strings['Edit all global, group and team permissions from this page - user-specific permissions are handled from the [[TBG:configure_users|user configuration page]]. The Bug Genie permissions are thoroughly explained in [[ConfigurePermissions]] in the wiki - look it up if you\'re ever stuck.']= 'Редактировать все глобальные, групповые и командные разрешений на этой странице - пользователю определенные разрешения обрабатываются с [[ГТД: configure_users | пользователь странице конфигурации.]] Разрешения ошибка Genie тщательно описаны в [[ConfigurePermissions]] в вики - найти его, если вы \ повторного все застряли.';
$strings['General permissions']= 'генеральный разрешений';
$strings['Page access permissions']= 'Страница доступа';
$strings['Project-specific permissions']= 'Проект-специальные разрешения';
$strings['Module-specific permissions']= 'Модуль-специальные разрешения';
$strings['These permissions control what you can do in The Bug Genie. Some of these permissions are also available as project-specific permissions, from the "%project_specific_permissions%" tab.']=' Эти права контролировать то, что вы можете сделать в Genie ошибка. Некоторые из этих разрешений, также доступны в качестве конкретного проекта разрешений, от "project_specific_permissions%%", вкладка ';
$strings['More fine-tuned permissions are available. Click to see them.']=' Более тонкой настройки разрешений доступны. Нажмите, чтобы увидеть их ';
$strings['Please see [[ConfigurePermissions]] for more information about how permissions work in general.']= 'Пожалуйста, см. [[ConfigurePermissions]] для получения дополнительной информации о том, как разрешение работы в целом.';
$strings['Users / groups / teams']= 'пользователей / групп / команд';
$strings['<b>Global </b>(Everyone with access)']= '<b> Глобальный </ B> (каждый с доступом)';
$strings['Click to remove access']= 'Нажмите, чтобы удалить доступа';
$strings['Group: %group_name%']= 'Группа: group_name%%';
$strings['Click to grant access']= 'Нажмите, чтобы предоставить доступ';
$strings['Team: %team_name%']= 'Команда: team_name%%';
$strings['Access']= 'Доступ';
$strings['Click to clear access setting']= 'Снимите доступа настройки';
$strings['These permissions control which pages you can access in The Bug Genie. Some of these permissions are also available as project-specific permissions, from the "%project_specific_permissions%" tab.']=' Эти права управления, какие страницы вы можете получить доступ в Genie ошибка. Некоторые из этих разрешений, также доступны в качестве конкретного проекта разрешений, от "project_specific_permissions%%", вкладка ';
$strings['Configuration access is always "Restrictive", regardless of the system settings.']= 'Конфигурация доступа всегда "ограничительные", независимо от настроек системы.';
$strings['Click to explicitly deny access']= 'Нажмите, чтобы явно отказывать в доступе';
$strings['Module-specific permissions are also available from the "%configure_modules%" configuration page']= 'Модуль-специальные разрешения, также доступны с "% configure_modules%" страницы конфигурации';
$strings['This permission list is empty']= 'Это разрешение список пуст';
$strings['These permissions control what you can do, and which pages you can access in The Bug Genie - on a project-specific basis. Some of these permissions are also available as site-wide permissions, from the "%general_permissions%" tab.']=' Эти права контролировать то, что вы можете сделать, и какие страницы Вы можете получить доступ в Genie ошибка -. По конкретным проектам основе. Некоторые из этих разрешений, также доступны на веб-узле разрешений, от "general_permissions%%", вкладка ';
$strings['Configure uploads &amp; attachments']= 'Настройка добавления и вложения';
$strings['Enable uploads']= 'Разрешить добавления';
$strings['If uploads are disabled, users will not be able to attach files to issues or upload documents, images or PDFs in project planning. If you just want to allow one or the other, then enable this setting and use the permissions configuration.']=' Если закачка отключен, пользователи не смогут прикреплять файлы к вопросам или загружать документы, изображения или PDF-файлы в планировании проекта . Если вы просто хотите, чтобы один или другой, включите этот параметр и использовать разрешения конфигурации ';
$strings['Max upload file size']= 'Максимальный размер загружаемого файла';
$strings['Enter the maximum allowed file size for uploads here. Remember that this value cannot be higher than the current php max_upload_size or post_max_size, both defined in php.ini.']=' Введите Максимально допустимый размер файла для закачки здесь. Помните, что это значение не может быть выше, чем текущий PHP max_upload_size или post_max_size, как определено в php.ini. ';
$strings['Currently, these values are max_upload_size: %ini_max_upload_size% and post_max_size: %ini_post_max_size%.']= 'В настоящее время эти значения max_upload_size:%% ini_max_upload_size и post_max_size.%% Ini_post_max_size';
$strings['Upload restrictions']= 'Загрузить ограничений';
$strings['Use a whitelist (only allow the following of extensions)']= 'Используйте белый (только позволяют сделать следующие расширений)';
$strings['Use a blacklist (allow everything except the following extensions)']= 'Использовать черный список (разрешить все, кроме следующими расширениями)';
$strings['A space-, comma- or semicolon-separated list of extensions used to filter uploads, based on the %upload_restrictions% setting above.']= 'Космической, запятой или точкой с запятой список расширений, используемых для Фильтр закачек, основанный на%% upload_restrictions настройки выше ';
$strings['Ex: "%example_1%" or "%example_2%" or "%example_3%"']= 'Пример: "% Example_1%" или "% Example_2%" или "% Example_3%';
$strings['File storage']= 'Файл хранения';
$strings['Store it in the folder specified below']= 'Храните его в указанную папку';
$strings['Use the database to store files']= 'Использовать базу данных для хранения файлов';
$strings['Specify whether you want to use the filesystem or database to store uploaded files. Using the database will make it easier to move your installation to another server.']=' Укажите, хотите ли вы использовать файловую систему или базу данных для хранения загруженных файлов. Использование базы данных будет легче перенести установку на другой сервер. ';
$strings['Upload location']= 'Загрузить место';
$strings['If you\'re storing files on the filesystem, specify where you want to save the files, here. Default location is the %files% folder in the main folder (not the public folder)']=' Если вы \ повторного хранения файлов в файловой системе, укажите, где вы хотите сохранить файлы, здесь. Расположение по умолчанию:%% файлов папки в главной папке (не общей папке)';
$strings['Configure data types']= 'Настройка типов данных';
$strings['Configure issue fields']= 'Настройка вопрос поля';
$strings['Edit built-in and custom issue fields and values here']= 'Редактировать встроенных и пользовательских полей вопроса и здесь значения';
$strings['Built-in issue fields']= 'Встроенная вопрос поля';
$strings['Custom issue fields']= 'Пользовательские поля вопросу';
$strings['Add new custom field']= 'Добавить новое поле ';
$strings['Enter a name for the field (same as ex. "%resolution_types%" above), then click %add%']= 'Введите имя для поля (так же, как бывший ;% Resolution_types%" выше) , затем добавить%% ';
$strings['Field name']= 'Имя поля';
$strings['Edit this custom type']=' Редактировать этот пользовательский тип';
$strings['Type']= 'Type';
$strings['Really delete "%itemname%"?']= 'Вы действительно хотите удалить "% ItemName%"?';
$strings['Are you really sure you want to delete this item?']= 'Вы действительно уверены, что хотите удалить этот элемент?';
$strings['This will also remove the value of this custom field from all issues, along with any possible options this field can take.']= 'Это будет также удалить значение этого настраиваемого поля со всех вопросов, а также возможные вариантов этой области может занять ';
$strings['Label']= 'Label';
$strings['Instructions']= 'инструкции';
$strings['This custom type doesn\'t have any instructions']=' Этот обычай типа Безразлично \ т иметь никаких указаний';
$strings['Users see the label, not the name']= 'Пользователи см. этикетку, а не имя';
$strings['Optional instruction that will be displayed to users']= 'Дополнительные инструкции, которые будут отображаться для пользователей';
$strings['Update details']= 'Обновление деталей';
$strings['%update_details% or %cancel%']= '% update_details% или отменить%%';
$strings['Configure issue types']= 'Настройка вопрос типа ';
$strings['Show and edit available choices']= 'Показать и отредактировать возможных вариантов';
$strings['Reportable']= 'Отчетные';
$strings['Users can report new issues with this issue type']= 'Пользователи могут сообщать о новых проблем, связанных с этим вопросом типа ';
$strings['Users cannot report new issues with this issue type']= 'Пользователи не могут сообщать о новых проблем, связанных с этим вопросом типа ';
$strings['Whether this issue type is enabled for reporting or not']= 'Будет ли этот вопрос включен тип отчетности или нет';
$strings['Users see this description when choosing an issue type to report']= 'Пользователи видят это описание при выборе типа вопроса сообщить';
$strings['Redirect']= 'Redirect';
$strings['Redirect to the reported issue after it has been reported']= 'Перейти на отчетный вопрос после того, как сообщили';
$strings['Report issue']= 'Сообщить о проблеме';
$strings['Reload a blank "%report_issue%" page with a link to the reported issue at the top']= 'Вернуться пустой "%% report_issue" на странице со ссылкой на сообщает вопроса в верхней';
$strings['Whether to forward the user to the reported issue after it has been reported']= 'Независимо от того, чтобы перенаправить пользователя на отчетный вопрос после того, как сообщили';
$strings['Add a new issue type']= 'Добавить новый тип вопроса';
$strings['Issue type name']= 'Выпуск имя типа';
$strings['Create a new project']= 'Создать новый проект ';
$strings['More details']= 'Подробнее';
$strings['Adding project, please wait']= 'Добавление проекта, пожалуйста, подождите';
$strings['Existing projects']= 'существующие проекты';
$strings['Owner: %user_or_team%']= 'Владелец:%% user_or_team';
$strings['Delete project']= 'Удалить проект ';
$strings['Really delete project?']= 'Вы действительно хотите удалить проект?';
$strings['Deleting this project will prevent users from accessing it or any associated data, such as issues.']= 'Удаление данного проекта позволит пользователям доступа к ней или любые связанные с ними данные, такие как вопросы.';
$strings['Deleting project, please wait']= 'Удаление проекта, пожалуйста, подождите';
$strings['Configure users, teams and groups']= 'Настройка пользователей, групп и групп';
$strings['Users']= 'Пользователи';
$strings['Groups']= 'группы';
$strings['Teams']= 'команды';
$strings['Show user(s)']= 'Показать пользователь (ей)';
$strings['Find user(s)']= 'Найти пользователя (ей)';
$strings['Enter username']= 'Введите имя пользователя';
$strings['Create user']= 'Создать пользователя';
$strings['Create a new group']= 'Создать новую группу ';
$strings['Create']= 'Создать';
$strings['Adding group, please wait']= 'Добавление группы, пожалуйста, подождите';
$strings['Delete this user group']= 'Удалить эту группу пользователей';
$strings['Clone this user group']= 'клонов этой группы пользователей';
$strings['List users in this group']= 'Список пользователей в эту группу';
$strings['%number_of% member(s)']= '%% number_of члена (членов)';
$strings['Please specify what parts of this group you want to clone']= 'Пожалуйста, укажите, какая часть этой группы вы хотите клонировать';
$strings['New group name']= 'Новое имя группы';
$strings['Clone permissions from the old group for the new group']= 'клонов разрешения от старой группы для новой группы';
$strings['Clone this group']= 'клонов этой группы';
$strings['Cloning group, please wait']= 'клонирования группой, пожалуйста, подождите';
$strings['Do you really want to delete this group?']= 'Вы действительно хотите удалить эту группу?';
$strings['If you delete this group, then all users in this group will be disabled until moved to a different group']= 'Если вы удалите эту группу, то все пользователи этой группы будут отключены до переехал в другую группу';
$strings['Deleting group, please wait']= 'Удаление группы, пожалуйста, подождите';
$strings['Users in this group']= 'пользователей в эту группу';
$strings['Retrieving members, please wait']= 'Получение членов, пожалуйста, подождите';
$strings['Create a new team']= 'Создать новую команду ';
$strings['Adding team, please wait']= 'Добавление команды, пожалуйста, подождите';
$strings['Delete this user team']= 'Удалить этого пользователя команды';
$strings['Clone this user team']= 'клонов этого пользователя команды';
$strings['List users in this team']= 'Список пользователей в этой команде';
$strings['Please specify what parts of this team you want to clone']= 'Пожалуйста, укажите, какая часть этой команды вы хотите клонировать';
$strings['New team name']= 'Новое название команды';
$strings['Clone permissions from the old team for the new team']= 'клонов разрешения от старой команды в новой команде';
$strings['Clone memberships (make members in the old team also members in the new, cloned team)']= 'клонов членства (чтобы члены старой команды и члены нового, клонированные команды)';
$strings['Clone this team']= 'клонов этой команды';
$strings['Cloning team, please wait']= 'клонирование команде, пожалуйста, подождите';
$strings['Do you really want to delete this team?']= 'Вы действительно хотите удалить эту команду?';
$strings['If you delete this team, then all users in this team will be disabled until moved to a different team']= 'Если вы удалите эту команду, то все пользователи, в этой команде будет отключен до перемещен в другую команду';
$strings['Deleting team, please wait']= 'Удаление команды, пожалуйста, подождите';
$strings['Users in this team']= 'Пользователи в этой команде';
$strings['This is a list of all modules that are installed on this system']= 'Это список всех модулей, установленных в этой системе';
$strings['Configure module']= 'Настройка модуля';
$strings['Edit permissions']= 'Изменить разрешения';
$strings['Disable module']= 'Отключить модуль';
$strings['Uninstall module']= 'Удаление модуля';
$strings['Really disable "%module_name%"?']= 'На самом деле отключить "%% module_name"?';
$strings['Disabling this module will prevent users from accessing it or any associated data.']= 'Отключение этого модуля позволит пользователям доступа к ней или связанных с ними данных.';
$strings['Really uninstall "%module_name%"?']= 'Действительно удалить "% module_name%"?';
$strings['Uninstalling this module will permanently prevent users from accessing it or any associated data. If you just want to prevent access to the module temporarily, disable the module instead.']=' Удаление этот модуль будет постоянно запретить пользователям доступ к нему или связанные с ним данные. Если вы просто хотите, чтобы предотвратить доступ к модулю временно отключить модуль, а не ';
$strings['Available permissions']= 'Доступные разрешения ';
$strings['Core module']= 'Основной модуль';
$strings['Uninstalled modules']= 'неустановленные модули';
$strings['This is a list of modules available, but not installed on this system.']= 'Это список модулей, доступных, но не установлен на данном компьютере.';
$strings['Install']= 'Install';
$strings['To install a module, select it from the dropdown list and press the %install%-button']= 'Чтобы установить модуль, выберите его из выпадающего списка и нажмите кнопку% install% кнопкой';
$strings['Configure module "%module_name%"']= 'Настройка модуля "% module_name%';
$strings['Existing choices']= 'Существующий выбор ';
$strings['Edit this item']= 'Редактировать этот пункт';
$strings['Set permissions for this item']= 'Установить разрешения для этого элемента';
$strings['%update% or %cancel%']= '%%% обновления или отмены%';
$strings['Permission details for "%itemname%"']= 'Разрешение детали для "% ItemName%';
$strings['Specify who can set this value for issues']= 'Укажите, кто может установить это значение на вопросы';
$strings['Can set']= 'удалось установить';
$strings['Add an option']= 'Добавить вариант';
$strings['Available issue fields']= 'Доступные поля вопросу';
$strings['Field']= 'Поле';
$strings['Visible']= 'видимый';
$strings['Additional']= 'дополнительные';
$strings['Steps to reproduce the issue']= 'Действия по воспроизведению проблемы';
$strings['Percent completed']= 'Процент завершена';
$strings['Affected edition(s)']= 'Пострадавшие издание (ы)';
$strings['Affected release(s)']= 'Пострадавшие выпуска (ов)';
$strings['Affected component(s)']= 'Пострадавшие компонент (ы)';
$strings['Estimated time to complete']= 'Предполагаемое время для выполнения';
$strings['Time spent working on the issue']= 'Время, затраченное на работу над вопросом';
$strings['Targetted for milestone']= 'нацеленным на этап';
$strings['Triaging: User pain']= 'Установление очередности: Пользователь боль';
$strings['Click "%save%" to save your changes']= 'Нажмите кнопку "сохранить%%", чтобы сохранить изменения';
$strings['Other']= 'Другие';
$strings['Project owner']= 'Владелец проекта';
$strings['Change / set owner']= 'Изменить / набор владельца';
$strings['Set owned by noone']= 'Set принадлежащий никто';
$strings['Switch']= 'Включить';
$strings['The project owner has total control over this project and can edit information, settings, and anything about it']= 'Проект владелец имеет полный контроль над этим проектом, и можете редактировать информацию, настройки и ничего о нем';
$strings['Lead by']= 'под руководством';
$strings['Change / set leader']= 'Изменить / набор лидера';
$strings['Set lead by noone']= 'Set возглавляет никто';
$strings['QA responsible']= 'QA ответственным';
$strings['Change / set QA responsible']= 'Изменить / QA установить ответственных';
$strings['Set QA responsible to noone']= 'Установить ответственность за обеспечение качества никто';
$strings['Project prefix']= 'Проект префикса';
$strings['With prefix enabled, issues will be prefixed with the specified text. Ex: If you enable prefix and set "MYPROJ" as the prefix, issues will be named "MYPROJ-1", "MYPROJ-2", and so on. Without prefix enabled, issues will be name #1, #2, and so on.']=' С префиксом включен, вопросы будут начинаться с заданного текста. Пример: Если вы включите приставку и установить "MyProj" в качестве префикса, вопросы, будет называться "MyProj-1", "MyProj-2", и так далее. Без префикса включены вопросы, будет имя # 1, # 2, и так далее ';
$strings['Project description']= 'описание проекта';
$strings['Documentation URL']= 'URL документации';
$strings['Points only']= 'очки только ';
$strings['Points for issues, hours for tasks']= 'очки вопросов, часов для решения задач';
$strings['This is how the units you use for estimates and time used are being shown']= 'Это как в выборе единиц измерения для оценки и времени, используемый в настоящее время показано';
$strings['Allow freelancing']= 'Разрешить фриланса';
$strings['Whether or not developers can change details on an issue without marking themselves as working on the issue']= 'или нет, разработчики могут изменять информацию о проблеме без маркировки себя в качестве рабочего по этому вопросу';
$strings['Released']= 'выхода';
$strings['Release date']= 'Дата выхода';
$strings['Enable releases']= 'Enable-релизов';
$strings['If this project has regular new main- or test-releases, you should enable releases']= 'Если этот проект регулярно нового главного или тест-релизы, вы должны позволить релизов';
$strings['Use editions']= 'Использовать изданий';
$strings['If the project has more than one edition which differ in features or capabilities, you should enable editions']= 'Если проект имеет более чем одно издание, которое отличается особенностями и возможностями, вы должны позволить изданий';
$strings['Use components']= 'Использование компонентов';
$strings['If the project consists of several easily identifiable sub-parts, you should enable components']= 'Если проект состоит из нескольких легко узнаваемых суб-частей, следует включить компоненты';
$strings['New users']= 'Новые пользователи';
$strings['%count% users found when searching for "%searchstring%"']= '% Количество% пользователей найдено при поиске для "% SearchString%';
$strings['Real name (nickname)']= 'Настоящее имя (ник)';
$strings['E-mail']= 'Электронная почта';
$strings['Actv.']= 'Ключи.';
$strings['Edit this user']= 'Редактировать этого пользователя';
$strings['Edit permissions for this user']= 'Изменить разрешения для этого пользователя';
$strings['Activated']= 'активированный';
$strings['Nickname']= 'Ник';
$strings['In group']= 'В группе';
$strings['Member of team(s)']= 'член команды (с)';
$strings['Update user']= 'Обновление пользователей';
$strings['or %cancel%']= '% или отменить%';
$strings['This project does not use editions']= 'Этот проект не использует изданий';
$strings['Editions can be enabled in project settings']= 'издания может быть включен в настройках проекта';
$strings['This project does not use components']= 'Этот проект не использует компоненты';
$strings['Components can be enabled in project settings']= 'компонентов может быть включена в настройках проекта';
$strings['Releases']= 'релиз';
$strings['This project does not use releases']= 'Этот проект не использует релизов';
$strings['Releases can be enabled in project settings']= 'релиз может быть включен в настройках проекта';
$strings['There are no milestones']= 'Есть не вехи';
$strings['Regular milestone']= 'Регулярные этап';
$strings['Scrum sprint']= 'Scrum спринт';
$strings['Adding milestone, please wait']= 'Добавление веха, пожалуйста, подождите';
$strings['Assigned users']= 'присвоению пользователей';
$strings['Assigned teams']= 'присвоению команд';
$strings['Project frontpage overview']= 'Проект главной странице обзора';
$strings['Select what to show on the frontpage project overview']= 'Выберите, что показать на главной странице проекта обзора';
$strings['This will not affect the separate project overview page']= 'Это не повлияет на отдельной странице обзор проекта';
$strings['On the frontpage summary, show']= 'На главной странице резюме, показывают';
$strings['only project information']= 'только информация о проекте';
$strings['status per milestone']= 'статус на этап';
$strings['status per issue types']= 'статус на вопрос типа ';
$strings['list of open issues']= 'Список открытых вопросов';
$strings['Show %issuetype%']= 'Показать issuetype%%';
$strings['Adding edition, please wait']= 'Добавление издание, пожалуйста, подождите';
$strings['Add a component']= 'Добавить компонент';
$strings['Adding component, please wait']= 'Добавление компонента, пожалуйста, подождите';
$strings['Release name:']= 'Название релиза:';
$strings['version 0.0.0']= 'версии 0.0.0';
$strings['Version: %version_number%']= 'версия:% version_number%';
$strings['Add release']= 'Добавить выпуска';
$strings['Adding release, please wait']= 'Добавление релиз, пожалуйста, подождите';
$strings['The milestone has been added']= 'веха была добавлена';
$strings['Milestone type:']= 'Milestone типа:';
$strings['No planned start']= 'Нет запланированного начала';
$strings['Planned start']= 'Планируемое начало';
$strings['The following teams were found based on your search criteria']= 'Следующие команды было найдено на основе ваших критериев поиска';
$strings['Could not find any teams based on your search criteria']= 'Не удалось найти команды на основе ваших критериев поиска';
$strings['The following users were found based on your search criteria']= 'Следующие пользователи были найдены на основе ваших критериев поиска';
$strings['Developer']= 'разработчика';
$strings['Project manager']= 'Менеджер проекта';
$strings['Documentation editor']= 'Документация редактора';
$strings['Tester']= 'Tester';
$strings['Customer']= 'клиентов';
$strings['%role% for %item%']= '%% за роль%% пункта';
$strings['The release has been added']= 'релиз был добавлен';
$strings['Not released yet']= 'еще не выпущен';
$strings['Set this build / release as the initial default when reporting new issues']=' Установить создания / выпуска, как первоначальное значение по умолчанию, когда о новых вопросах';
$strings['Add this build / release to the list of affected builds / releases for all open issues']= 'Добавить строить / выпустит в список пострадавших сборки / релизов для всех открытых вопросов';
$strings['Do not allow users to report issues for this build / release']= 'Не позволяет пользователям сообщать о проблемах в этой сборке / выпуска';
$strings['Edit information about this build']= 'Редактировать информацию об этой сборки';
$strings['Delete this build permanently (confirmation needed)']= 'Удалить это создание постоянно (подтверждение необходимости)';
$strings['Build / release name']= 'Создать / имени выпуска';
$strings['%cancel% or %save%']= '%% или отменить% save%';
$strings['Please specify and confirm']= 'Пожалуйста, сформулируйте и подтверждения';
$strings['You can specify a selection of issues to be updated, from the choices below']= 'Вы можете задать отбор вопросов, которые будут обновляться, от выбора ниже';
$strings['This build / release will then be added to the list of affected builds / releases on all open issues for this project']= 'Эта версия / версия будет добавлена ​​в список пострадавших сборки / выбросы по всем открытым вопросы по данному проекту';
$strings['All statuses']= 'Все статусы';
$strings['All categories']= 'Все категории';
$strings['All issue types']= 'Все проблемы типа';
$strings['Add to open issues']= 'Добавить, чтобы открыть вопросам';
$strings['%cancel% or %delete%']= '%% или отменить удаление%%';
$strings['Delete it']= 'Удалить это';
$strings['Please confirm that you really want to delete this build / release']= 'Пожалуйста, подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот сборки / выпуска';
$strings['Details &amp; settings']= 'Информация и настройки';
$strings['Edition owner']= 'Издание владельца';
$strings['The edition owner has total control over this edition and can edit information, settings, and anything about it']= 'изданию владелец имеет полный контроль над этим изданием и редактировать информацию, настройки и ничего о нем';
$strings['Components for this edition']= 'компоненты для этого издания';
$strings['Add an existing component']= 'Добавить существующий компонент';
$strings['You can only add existing project components. If this project does not have any components yet, go back to the project overview and add them there.']=' Вы можете добавить существующие компоненты проекта. Если этот проект не имеет никаких компонентов не менее, вернуться к проекту обзора и добавить их есть';
$strings['This build / release will then be added to the list of affected builds / releases on all open issues for this edition']= 'Эта версия / версия будет добавлена в список пострадавших сборки / выбросы по всем открытым вопросы, для этого издания';
$strings['The selected build has been added to open issues based on your selections']= 'Выбранная сборка была добавлена, чтобы открыть вопросов в зависимости от настроек';
$strings['Allow users to report issues for this build / release']= 'Разрешить пользователям сообщать о проблемах в этой сборке / выпуска';
$strings['Project overview']= 'Обзор проектов';
$strings['Projects']= 'проектов';
$strings['%closed% closed of %issues% reported']= '% закрыты% закрыты в%% вопросов, сообщили ';
$strings['%closed% closed of %issues% assigned']= '% закрыты% закрыты в%% вопросам назначен';
$strings['There are no projects.']= 'Есть никаких проектов.';
$strings['Before you can report issues, there needs to be at least one project.']= 'Прежде, чем вы можете сообщить о проблемах, там должно быть по крайней мере один проект.';
$strings['Click here to go to project management']= 'Нажмите здесь, чтобы перейти к управлению проектами';
$strings['No homepage provided']= 'Нет страницы предоставляется ';
$strings['Project']= 'проект';
$strings['Statistics']= 'Статистика';
$strings['Select a different project']= 'Выберите другой проект';
$strings['Hours']= 'часы';
$strings['"%project_name%" project timeline']= '"%% project_name" график реализации проекта';
$strings['Show roadmap']= 'Показать дорожной карты ';
$strings['There is no project selected']= 'Существует ни один проект не выбран';
$strings['Choose a project from the list below']= 'Выберите проект из списка';
$strings['Project dashboard']= 'Проект приборной панели';
$strings['"%project_name%" roadmap']= '"%% project_name« дорожной карты ';
$strings['There are no milestones in this project']= 'Есть не вехами в этом проекте';
$strings['"%project_name%" project team']= '"%% project_name" команды проекта';
$strings['Timeline actions']=' Сроки действия';
$strings['Subscribe to updates via RSS']= 'Подписаться на обновления через RSS';
$strings['"%project_name%" project dashboard']= '"%% project_name" проект приборной панели';
$strings['Subscribe to updates']= 'Подписаться на обновления';
$strings['Show complete timeline']= 'Показать полный сроки';
$strings['This project has no description']= 'Этот проект не имеет описания';
$strings['No users or teams assigned']= 'Нет пользователей или групп назначены';
$strings['Recent issues / bugs']= 'Недавние проблемы / ошибки';
$strings['Recent feature requests']= 'Последние запросы функции';
$strings['Recent ideas']= 'последних идей ';
$strings['Show more issues']= 'Показать больше вопросов';
$strings['Show project planning page']= 'Показать проектирования странице';
$strings['No ideas suggested yet']= 'Нет идеи, предложенные еще';
$strings['More statistics']= 'Больше статистики ';
$strings['Open issues by priority']= 'Открытые вопросы по приоритету';
$strings['Priority not set']= 'Приоритет не установлен';
$strings['Issues closed']= 'Вопросы закрыты';
$strings['Number of issues']= 'Количество вопросов';
$strings['# days ago']= '# дней назад';
$strings['Number of issues per:']= 'Количество номеров в:';
$strings['%number_of_issues_per% State (open / closed)']= '% number_of_issues_per% государству (открыто / закрыто)';
$strings['%number_of_issues_per% Category']= '%% number_of_issues_per категории';
$strings['%number_of_issues_per% Priority level']= '% number_of_issues_per% Уровень приоритета';
$strings['%number_of_issues_per% Resolution']= '% number_of_issues_per% Разрешение';
$strings['%number_of_issues_per% Reproducability']= '% number_of_issues_per% Повторяемость';
$strings['%number_of_issues_per% Status type']= '% number_of_issues_per% Статус типа';
$strings['Loading, please wait']= 'Загрузка, пожалуйста, подождите';
$strings['Click one of the graphs below to show details']= 'Выберите один из графиков ниже, чтобы показать детали';
$strings['Select an item in the left menu to show more details']= 'Выберите пункт в меню слева, чтобы показать более подробную информацию';
$strings['Total number of issues (open / closed)']= 'Общее количество вопросов (открыто / закрыто)';
$strings['Total number of issues per category']= 'Общее количество вопросов в каждой категории';
$strings['Open issues per category']= 'Открытые вопросы в каждой категории';
$strings['Closed issues per category']= 'Закрытая номеров в категории';
$strings['Total number of issues per priority level']= 'Общее количество номеров в них уровень приоритета';
$strings['Open issues per priority level']= 'Открытые вопросы на уровень приоритета';
$strings['Closed issues per priority level']= 'Закрытая номеров в приоритет';
$strings['Total number of issues per resolution']= 'Общее количество номеров в разрешение';
$strings['Open issues per resolution']= 'Открытые вопросы в резолюции';
$strings['Closed issues per resolution']= 'Закрытая вопросы в резолюции';
$strings['Total number of issues per reproducability level']= 'Общее количество номеров в воспроизводимость уровня';
$strings['Open issues per reproducability level']= 'Открытые вопросы в воспроизводимость уровня';
$strings['Closed issues per reproducability level']= 'Закрытая номеров в воспроизводимость уровня';
$strings['Total number of issues per status type']= 'Общее количество номеров в состояние типа';
$strings['Open issues per status type']= 'Открытые вопросы в состояние типа';
$strings['Closed issues per status type']= 'Закрытая номеров в статусе типа';
$strings['Planning']= 'планирования';
$strings['Search for']= 'Поиск';
$strings['Search']= 'Поиск';
$strings['More info']= 'Информация';
$strings['Last updated']= 'Последнее обновление';
$strings['Find issues']= 'Найти вопросы';
$strings['Search results']= 'Результаты поиска';
$strings['Standard search results']= 'Стандартный результатов поиска';
$strings['Todo-list with progress indicator']= 'Todo-лист с индикатором прогресса';
$strings['Most voted-for issues']= 'наибольшее количество голосов, по вопросам';
$strings['User pain indicator with custom single bug pain threshold']= 'Пользователь боль показатель с пользовательскими одной болевой порог ошибка';
$strings['Find issues for %project_name%']= 'Найти вопросы project_name%%';
$strings['Open issues for %project_name%']= 'Открытая вопросам%% project_name';
$strings['Closed issues for %project_name%']= 'Закрытая вопросам%% project_name';
$strings['Milestone todo-list for %project_name%']= 'Milestone TODO-лист на%% project_name';
$strings['Open issues assigned to me']= 'Открытая вопросам, отнесенным ко мне';
$strings['Open issues assigned to my teams']= 'Открытая вопросам, отнесенным к моей команды';
$strings['Predefined searches']= 'Предопределенные поиски';
$strings['Open issues for this project']= 'Открытые вопросы по данному проекту';
$strings['Closed issues for this project']= 'Закрытая вопросы по данному проекту';
$strings['Milestone todo-list for this project']= 'Milestone TODO-лист для этого проекта';
$strings['Your saved searches for this project']= 'Сохраненные поиски этого проекта';
$strings['You don\'t have any saved searches for this project']=' Вы дона \ т есть сохраненные результаты поиска для этого проекта';
$strings['Public saved searches for this project']= 'Общественное сохраненных поисков для этого проекта';
$strings['Issues containing']=' Вопросы содержащие';
$strings['Issues not containing']= 'Вопросы, не содержащих';
$strings['Leave this input field blank to list all issues based on filters below']= 'Оставьте это поле ввода пустым, чтобы перечислить все вопросы на основе фильтров ниже';
$strings['Display results as']= 'Показывать результаты как';
$strings['Template parameter']= 'Шаблон параметров';
$strings['If the template has a custom parameter, use this field to specify it']= 'Если шаблон имеет пользовательский параметр, используйте это поле, чтобы указать путь';
$strings['Issues per page']=' Вопросы на страницу ';
$strings['%number_of_issues% issues per page']= '% number_of_issues% вопросов на странице';
$strings['All results on one page']= 'Все результаты на одной странице';
$strings['Group results by']= 'Группа результаты';
$strings['No grouping']= 'Нет группировки';
$strings['Milestone']= 'Milestone';
$strings['Who\'s assigned']= 'Кто \' ы назначены';
$strings['State (open or closed)']= 'государства (открытое или закрытое)';
$strings['Version']= 'Версия';
$strings['Ascending']= 'По возрастанию';
$strings['Descending']= 'По убыванию';
$strings['Save this search']= 'Сохранить поиск';
$strings['This saved search will be available under this project only. To make a non-project-specific search, use the main "%find_issues%" page instead']=' Это спасло поиска будет доступно в соответствии с этим проектом. Для того, чтобы без конкретных проектов поиска, использовать основные "%% find_issues" страницы, а ';
$strings['Saved search name']= 'Сохраненные поиски имен';
$strings['Available to']= 'Доступно';
$strings['Only to me']= 'Только для меня ';
$strings['To everyone']= 'Для всех';
$strings['Update this saved search']= 'Обновление этого сохраненного поиска';
$strings['%update_or_save_search% or %cancel%']= '%%% update_or_save_search или отменить%';
$strings['Add filter']= 'Добавить фильтр';
$strings['Issue state - whether an issue is open or closed']= 'Выпуск государство - будь то вопрос открытым или закрытым';
$strings['Status - what status an issue has']= 'Статус - статусом, что вопрос имеет ';
$strings['Resolution - the issue\'s resolution']=' Разрешение - вопрос \ ы разрешение';
$strings['Adding the same filter more than once means that any of the given values for that filter will return a match if you are matching with "is", and neither of the given values if you are matching with "is not"']= 'Добавление и тот же фильтр несколько раз означает, что любой из заданных значений для этого фильтра вернется матч, если вы сравнении с "есть", и ни один из заданных значений, если вы сравнении с "не';
$strings['Issue state']= 'Выпуск государства';
$strings['%field% is %value%']= 'поле%%%% является значение';
$strings['%field% is not %value%']= 'поле%% не%% стоимости ';
$strings['Export results as:']= 'Экспортировать результаты как:';
$strings['Issue']= 'выпуск';
$strings['No issues were found']= 'Нет вопросов, были найдены';
$strings['Not targetted']= 'Не нацеленным';
$strings['No description provided']= 'Нет описания предоставляется';
$strings['Your saved searches']= 'Сохраненные поиски';
$strings['You don\'t have any saved searches']=' Вы дона \ т есть сохраненных поисков';
$strings['Public saved searches']= 'Общественное сохраненных поисков';
$strings['Click this message to dismiss it']= 'Нажмите это сообщение, чтобы убрать его';
$strings['You are not logged in']= 'Вы не вошли в систему';
$strings['No project selected']= 'Ни один проект не выбран';
$strings['%thebuggenie%, <b>friendly</b> issue tracking since 2002']= '% thebuggenie%, <b> дружественных </ B> отслеживания вопросов с 2002 года';
$strings['Only using The Bug Genie to track issues for one project?']= 'Только используя ошибка Genie отслеживать вопросы, для одного проекта?';
$strings['Configure &ndash;&gt; Settings']= 'Настройка -> Настройки ';
$strings['It looks likes you\'re only using The Bug Genie to track issues for one project. If you don\'t want to use this homepage, you can set The Bug Genie to <i>single project tracker mode</i>, which will automatically forward the frontpage to the project overview page.<br><br><i>Single project tracker mode</i> can be enabled from %configure_settings%.']=' Похоже, тебя любит \ "повторно, используя только ошибка Genie отслеживать вопросы, для одного проекта. Если вы дона \ т хотите использовать эту страницу, вы можете установить ошибка Genie для <i> одномодового проект трекера </ I>, который будет автоматически переадресовывать на главной странице на странице обзор проекта. <br> < я> Один проект трекер режим </ I> может быть включена в%% configure_settings ';
$strings['Your account']= 'Ваш счет';
$strings['Workflow']= 'рабочий процесс';
$strings['Set up and edit workflow configuration from this section']= 'Настройка и редактирование рабочих конфигурации из этого раздела';
$strings['Appearance']= 'Внешний вид';
$strings['Don\'t post system comments when an issue is updated']=' Don \ т почтовой системе комментариев, когда проблема обновления';
$strings['Preview images in comments']= 'Просмотр изображений в комментарии';
$strings['Don\'t show image previews of attached images in comments']=' Don \ т шоу предварительный просмотр графических вложений в комментарии';
$strings['Show image previews of attached images in comments']= 'Показывать изображения предварительного просмотра графических вложений в комментарии';
$strings['If you have problems with spam images, turn this off']= 'Если у вас проблемы со спамом изображения, выключить';
$strings['Custom header icon']= 'Пользовательский заголовок значок';
$strings['Use the theme\'s default icon in the header']= 'Использовать тему \" по умолчанию значок в заголовке';
$strings['Use the file header.png in the \'thebuggenie\' directory']= 'Использовать файл header.png в \'thebuggenie\' каталог';
$strings['Load an image from a specified URL']= 'Загрузить изображение с указанным URL';
$strings['You can optionally use an alternative icon in the header. Select whether you want to do so here. If you choose to, you may need to upload or give the URL to a header icon, see below.']=' При желании можно использовать альтернативный значок в заголовке. Выберите, хотите ли вы сделать это здесь. Если вы хотите, вам может потребоваться, чтобы загрузить или передать URL в верхний значок, см. ниже.';
$strings['Custom header icon URL']= 'Пользовательский URL иконку заголовка';
$strings['If you want to load your header icon from a URL, specify the URL to an image here.']= 'Если вы хотите загрузить заголовок иконки из URL, укажите URL в изображение.';
$strings['Use the theme\'s default favicon']= 'Использовать тему \" по умолчанию значок';
$strings['Use the file favicon.png in the \'thebuggenie\' directory']= 'Использовать файл favicon.png в \'thebuggenie\' каталог';
$strings['You can optionally use an alternative favicon (the icon that appears next to the URL in your browser, as well as in your favourites). If you choose to do so, you may need to upload or give the URL to a favicon, see below.']=' При желании можно использовать альтернативный значок (значок, который появляется рядом с URL в браузере, а также в избранное). Если вы решите это сделать, вам может понадобиться для загрузки или дать URL на значок, см. ниже.';
$strings['Custom favicon URL']= 'Пользовательский URL значок';
$strings['If you want to load your favicon from a URL, specify the URL to an image here.']= 'Если вы хотите загрузить значок с URL, укажите URL в изображение.';
$strings['%permissive%: This security policy assume you have access to things like projects, pages, etc.']= '% разрешительных%: Это политика безопасности, что вы имеете доступ к вещам, как проекты, страницы и т. д.';
$strings['Some permissions, such as configuration access are not affected by this setting, but must always be explicitly defined']= 'Некоторые разрешения, таких как конфигурация доступа не влияет на этот параметр, но всегда должны быть четко определены';
$strings['Page before login']= 'Страница перед входом';
$strings['Can access the project issues search page']= 'удается получить доступ к проекту вопросы поиска страниц';
$strings['Can access the project roadmap page']= 'удается получить доступ к странице проекта дорожной карты ';
$strings['Can access the project team page']= 'может получить доступ к странице команды проекта';
$strings['Can add new user stories to the backlog on the sprint planning page']= 'Невозможно добавить новые пользовательские истории с отставанием на странице спринт планирование';
$strings['Can manage the backlog on the sprint planning page']= 'Может управлять отставание на странице спринт планирование';
$strings['Can add sprints on the sprint planning page']= 'Невозможно добавить спринт на странице спринт планирование';
$strings['Can add stories to sprints on the sprint planning page']= 'Невозможно добавить в истории спринта на странице спринт планирование';
$strings['Can']= 'Может';
$strings['Denied extensions']= 'запрещенных расширений';
$strings['Wiki help section']= 'Wiki разделе помощи';
$strings['More information about projects, editions, builds and components is available from the %wiki_help_section%.']= 'Более подробную информацию о проектах, изданиях, сборки и компонентов можно получить% wiki_help_section%.';
$strings['System error when deleting project']= 'Системная ошибка при удалении проекта';
$strings['Configure project']= 'Настройка проекта';
$strings['Information']= 'Информация';
$strings['Hierarchy']= 'иерархии';
$strings['Change project owner']= 'Изменение владельца проекта';
$strings['Change / set']= 'Изменить / комплект';
$strings['Change project leader']= 'Смена руководителя проекта';
$strings['Change Qa responsible']= 'Изменение Qa ответственным';
$strings['When you are done, click "%save%" to save your changes']= 'Когда вы закончите, нажмите "save%%", чтобы сохранить изменения';
$strings['Workflow scheme']= 'Workflow схеме';
$strings['Select the workflow scheme to be used by this project']= 'Выберите рабочий схемы, которые будут использоваться в рамках данного проекта';
$strings['Enable agile development features']= 'Разрешить быстрой разработки функций';
$strings['If the project uses an agile method for planning, releases and development, enable it here']= 'Если в проекте используется гибкий метод планирования, релизы и развития, чтобы он здесь ';
$strings['Hide \'affected items\' box in a tab']= 'Скрыть \ "пострадавших пунктов \" в поле на вкладке ';
$strings['If the list of affected editions, components and releases is not important to you, by selecting Yes here you can hide it in a tab when viewing an issue, so you can spend more time focusing on the issue at hand.']= 'Если список пострадавших изданий, компоненты и релизов не важно для вас, выбрав Да здесь можно скрыть на вкладке при просмотре вопрос, так что вы можете потратить больше времени, сосредотачиваясь на проблеме.';
$strings['There are no editions']= 'Есть не изданиях';
$strings['There are no releases']= 'Есть нет-релизы';
$strings['Add milestone']= 'Добавить веха';
$strings['Find team or customer']= 'Найти команды или клиентов';
$strings['Enter the name of a user or team to search for it']= 'Введите имя пользователя или группы для его поиска';
$strings['Owner']= 'Владелец';
$strings['Assignee']= 'правопреемником';
$strings['Votes']= 'голосов';
$strings['Configure workflows']= 'Настройка рабочих процессов';
$strings['Workflow lets you define the lifecycle of an issue. You can define steps, transitions and more, that makes an issue move through its defined lifecycle.']=' Workflow позволяет определить жизненный цикл вопроса. Вы можете определить шаги, переходы и многое другое, что делает вопрос движении через определенный жизненный цикл ';
$strings['You can read more about how the workflow in The Bug Genie works and is set up in %link_to_wiki_workflow%.']= 'Вы можете узнать больше о том, как рабочий процесс в Ошибка Genie работает и настраивается в% link_to_wiki_workflow % ';
$strings['Workflow schemes']= 'Workflow схем';
$strings['Workflows']= 'рабочие процессы';
$strings['Active']= 'Active';
$strings['Steps: %number_of_workflow_steps%']= 'Шаги:%% number_of_workflow_steps';
$strings['Actions: %list%']= 'Действия:%% списке';
$strings['Delete this workflow']= 'Удалить рабочий процесс';
$strings['Create a copy of this workflow']= 'Создать копию этого рабочего процесса';
$strings['Show / edit workflow steps']= 'Показать / редактировать рабочих шагов';
$strings['Workflow scheme "%workflow_scheme_name%"']= 'Workflow схема "% workflow_scheme_name%';
$strings['Configure workflow scheme "%workflow_scheme_name%"']= 'Настройка рабочего схема "% workflow_scheme_name%';
$strings['This page shows all the issuetype / workflow associations for the selected workflow scheme']= 'На этой странице отображаются все issuetype / рабочих объединений для выбранной схемы рабочих процессов';
$strings['Associated workflow']= 'Associated рабочий процесс';
$strings['Editing steps for %workflow_name%']= 'Редактирование шаги% workflow_name%';
$strings['You can add and remove steps from this page, as well as manage the transitions between them.']= 'Вы можете добавлять и удалять шаги с этой страницы, а также управлять переходами между ними.';
$strings['Steps without any incoming transitions are shown as faded out.']= 'Шагов, не входящих переходов показали, как исчезли.';
$strings['Add a step']= 'Добавить шаг';
$strings['Step name']= 'Шаг имя';
$strings['Connected status']= 'Connected статус';
$strings['Outgoing transitions']= 'исходящих переходов';
$strings['Delete all outgoing transition from step "%step_name%"']= 'Удалить все исходящие переход от шага "% step_name%';
$strings['Are you sure you want to delete ALL outgoing transitions from this step? This action cannot be reverted.']=' Вы уверены, что хотите удалить все исходящие переходы от этого шага? Это действие не может быть возвращена ';
$strings['Add outgoing transition from step "%step_name%"']= 'Добавить исходящий переход от шага "% step_name%';
$strings['Existing transition']= 'Существующие переход';
$strings['Add transition']= 'Добавить перехода';
$strings['Create new transition']= 'Создать новый переход';
$strings['Transition name']= 'Переход имя';
$strings['This name will be presented to the user as a link']= 'Это имя будет представлена ​​пользователю в качестве связующего звена';
$strings['Outgoing step']= 'Исходящие шаг';
$strings['Popup template']= 'Popup шаблон';
$strings['%add_transition% or %cancel%']= '%%% add_transition или отменить%';
$strings['Edit step']= 'Редактировать шаг';
$strings['You cannot delete a step with incoming transitions']= 'Вы не можете удалять шаг с входящими переходы';
$strings['To delete a step that has incoming transitions, first remove all incoming transitions']= 'Чтобы удалить шаг, который имеет входящих переходов, сначала удалить все входящие переходы';
$strings['Delete step']= 'Удалить шаг ';
$strings['Delete outgoing transitions']= 'Удалить исходящих переходов';
$strings['Configure workflow step "%step_name%"']= 'Настройка рабочего шага "% step_name%';
$strings['%a_workflow_step_transition% or %a_workflow_step_transition%']= '%%% a_workflow_step_transition или a_workflow_step_transition%';
$strings['This page shows all the available details for this step for the selected workflow, as well as transitions to and from this step.']= 'На этой странице отображаются все доступные детали для этого шага для выбранного процесса, а также как переходы и от этого шага ';
$strings['You can add and remove transitions from this page, as well as manage properties for this step.']= 'Вы можете добавлять и удалять переходы с этой страницы, а также управлять свойствами для этого шага.';
$strings['Edit this step']= 'Редактировать этот шаг';
$strings['Open and editable']= 'Открытая и редактируемые';
$strings['Editable']= 'Редактируемый';
$strings['Not editable']= 'не редактируются';
$strings['Not connected to a status']= 'Не подключены к статусу';
$strings['Update step details']= 'Обновление шаг деталей';
$strings['%update_step_details% or %cancel%']= '% update_step_details% или отменить%%';
$strings['Step path']= 'Шаг путь';
$strings['Issue is created']= 'Выпуск создается';
$strings['This is the initial reporting step']= 'Это первый шаг отчетности';
$strings['Confirm delete transition']= 'Подтверждение удаления переход';
$strings['Do you really want to delete this transition? If this transition is used by more than one step, it will be removed from these steps as well!']=' Вы действительно хотите удалить этот переход? Если этот переход используется более чем на один шаг, то он будет удален из этих шагов, а ';
$strings['Custom favicon']= 'Пользовательский значок';
$strings['All settings saved']= 'Все настройки сохранены';
$strings['Configure workflow "%workflow_name%"']= 'настроить рабочий процесс "% workflow_name%';
$strings['This page shows all the available steps for the selected workflow, as well as transitions between these steps.']= 'На этой странице отображаются все доступные меры для выбранного процесса, а также переходы между этими шагами.';
$strings['Configure workflow schemes']= 'Настройка рабочих схем';
$strings['Issue types with associated workflows: %number_of_associated_issuetypes%']= 'Выпуск типа с соответствующими рабочими процессами:% number_of_associated_issuetypes%';
$strings['Delete this workflow scheme']= 'Удалить эту схему рабочего процесса';
$strings['Create a copy of this workflow scheme']= 'Создать копию этого рабочего процесса схеме';
$strings['Show / edit issue type associations']= 'Показать / редактировать вопрос типа ассоциаций';
$strings['Error details:']= 'Сведения об ошибке:';
$strings['Show a list of all open issues assigned to me']= 'Показать список всех открытых вопросов, возложенные на меня';
$strings['Show a list of all open issues assigned to my teams']= 'Показать список всех открытых вопросам, отнесенным к моей команды';
$strings['Preview my user card']= 'Просмотр мой пользователь карты';
$strings['Friends']= 'Друзья';
$strings['You haven\'t marked anyone as a friend']=' У Вас нет \ т отмечены как никто другой';
$strings['This user was last seen online at %time%']= 'Этот пользователь в последний раз видели в Интернете по адресу%% времени';
$strings['Last user activy was at %time%']= 'Последний пользователь ACTIVY был в%% времени';
$strings['This user has reported %issues% issue(s)']= 'Пользователь% сообщили вопросам% вопрос (ы)';
$strings['Last reported issue:']= 'Последний сообщил вопрос:';
$strings['Configure The Bug Genie']= 'Ошибка настройки Genie';
$strings['Enter time spent here']= 'Введите время, проведенное здесь ';
$strings['Create new issue']= 'Создать новый вопрос ';
$strings['Reporting an issue for %project_name%']= 'отчетности вопросом%% project_name';
$strings['Choose the component affected by this issue']= 'Выберите компоненты подвержены этой проблеме';
$strings['Choose a status for this issue']= 'Выберите статус этого вопроса';
$strings['Choose a category for this issue']= 'Выберите категорию для этой проблемы';
$strings['Choose a resolution for this issue']= 'Выберите разрешение этой проблемы';
$strings['Choose a how often you can reproduce this issue']= 'Выберите, как часто вы можете воспроизвести этот вопрос';
$strings['Choose the priority of this issue']= 'Выберите приоритет этому вопросу';
$strings['What type of bug is this?']= 'Какая ошибка это?';
$strings['How likely are users to experience the bug?']= 'Насколько вероятно, являются пользователи испытывают ошибка?';
$strings['Of the people who experience the bug, how badly does it affect their experience?']= 'Из людей, которые испытывают ошибка, насколько сильно это влияет на их опыт?';
$strings['Choose a severity for this issue']= 'Выберите серьезности этой проблемы';
$strings['Set priority']= 'Установить приоритет ';
$strings['top']= 'сверху';
$strings['"%project_name%" project planning']= '"%% project_name" планирование проекта';
$strings['Closed vs open issues, last 30 days isolated']= 'Закрытая против открытых вопросов, за последние 30 дней изолированы';
$strings['Open issues']= 'Открытые вопросы';
$strings['Most voted for issues']= 'Большинство проголосовало за вопросы';
$strings['There are no saved searches for this project']= 'Есть нет сохраненных поисков для этого проекта';
$strings['Category - which category an issue is in']= 'Категория - какую категорию вопрос находится в';
$strings['Priority - how high the issue is prioritised']= 'Приоритет - как высоко вопрос является приоритетным';
$strings['Severity - how serious the issue is']= 'Серьезность - насколько серьезной является проблема ';
$strings['Reproducability - how often you can reproduce the issue']= 'Повторяемость - как часто вы можете воспроизвести проблему';
$strings['Issue type - what kind of issue it is']= 'Выпуск типа - какой вопрос он';
$strings['Issue type created']= 'Выпуск типа созданы';
$strings['Please provide a valid name for the issue type']= 'Пожалуйста, укажите правильное имя для выдачи типа';
$strings['The issue type was updated']= 'вопрос типа был обновлен';
$strings['Please provide a valid issue type']= 'Пожалуйста укажите правильный тип вопроса';
$strings['Available choices updated']= 'Доступные выборы обновление';
$strings['Not implemented yet']= 'не реализовано';
$strings['Please provide a valid action for this issue type']= 'Пожалуйста, укажите действующий действий по этому вопросу типа ';
$strings['The option was added']= 'опция была добавлена';
$strings['Please provide a valid name']= 'Пожалуйста, укажите правильное имя';
$strings['The option was updated']= 'опция была обновлена';
$strings['Please provide a valid id']= 'Пожалуйста, укажите действительный идентификатор';
$strings['The option was deleted']= 'вариант был удален';
$strings['Invalid id or type']= 'Неверный номер или тип';
$strings['The custom field was added']= 'настраиваемые поля был добавлен';
$strings['You need to provide a unique custom field name (key already exists)']= 'Вы должны предоставить уникальное пользовательское имя поля (ключ уже существует)';
$strings['The custom field was updated']= 'настраиваемые поля был обновлен';
$strings['You need to provide a custom field key that already exists']= 'Вы должны предоставить собственный ключевое поле, которое уже существует';
$strings['The custom field was deleted']= 'настраиваемые поля был удален';
$strings['You don\'t have access to save project settings']=' Вы дона \ т иметь доступ для сохранения параметров проекта';
$strings['This project does not exist']= 'Этот проект не существует';
$strings['An error occured']= 'Произошла ошибка';
$strings['This project doesn\'t exist']=' Этот проект Безразлично \ т существует';
$strings['Project prefixes may only contain letters and numbers']= 'Проект префиксов может содержать только буквы и цифры';
$strings['You don\'t have access to save settings']=' Вы дона \ т иметь доступ для сохранения настроек';
$strings['A project with the same key already exists']= 'проект с тем же ключом уже существует';
$strings['Please specify a valid project name']= 'Пожалуйста, укажите правильное имя проекта';
$strings['You don\'t have access to add projects']=' Вы дона \ т иметь доступ добавить проектов';
$strings['You need to specify a name for the new edition']= 'Вы должны указать имя новой редакции';
$strings['You need to specify a project id']= 'Вы должны указать идентификатор проекта';
$strings['The edition could not be added']= 'издание не может быть добавлен';
$strings['The release was deleted']= 'релиз был удален';
$strings['The build / release needs to have a name']= 'сборки / выпуска должен иметь название';
$strings['You do not have access to this build / release']= 'У вас нет доступа к этой сборки / выпуска';
$strings['You need to specify a build / release']= 'Вы должны указать сборки / выпуска';
$strings['Could not update the build / release']= 'Не удалось обновить сборки / выпуска';
$strings['You don\'t have access to add editions']=' Вы дона \ т иметь доступ добавить изданий';
$strings['You need to specify a name for the new release']= 'Вы должны указать имя для нового выпуска';
$strings['The build could not be added']= 'сборка не может быть добавлен';
$strings['You don\'t have access to add releases']=' Вы дона \ т иметь доступ добавить релизов';
$strings['You need to specify a name for the new component']= 'Вы должны указать имя для нового компонента';
$strings['The component could not be added']= 'компоненты не могут быть добавлены';
$strings['You don\'t have access to add components']=' Вы дона \ т иметь доступ для добавления компонентов';
$strings['You need to specify a name for the new milestone']= 'Вы должны указать имя для нового этапа';
$strings['The milestone could not be added']= 'вехой не может быть добавлен';
$strings['You don\'t have access to add milestones']=' Вы дона \ т иметь доступ добавить вехи';
$strings['The milestone needs to have a name']= 'веха должна иметь название';
$strings['You do not have access to this milestone']= 'У вас нет доступа к этой вехи';
$strings['You need to specify a milestone']= 'Вы должны указать этап';
$strings['Could not update the milestone']= 'Не удалось обновить вехи';
$strings['You don\'t have access to modify milestones']=' Вы дона \ т иметь доступ к изменить этапов';
$strings['The component could not be added to this edition']= 'компоненты не могут быть включены в это издание';
$strings['You don\'t have access to modify components']=' Вы дона \  иметь доступ для изменения компонентов';
$strings['Could not edit this component']= 'Невозможно изменить этот компонент';
$strings['The project was deleted']= 'Этот проект был удален';
$strings['You don\'t have access to remove projects']=' Вы дона \ иметь доступ для удаления проектов';
$strings['The module "%module_name%" was installed successfully']= 'Модуль "%% module_name" был успешно установлен ';
$strings['There was an error install the module %module_name%']= 'Был ошибка установки модуля module_name%%';
$strings['The module "%module_name%" was uninstalled successfully']= 'Модуль "%% module_name" был успешно удален';
$strings['This module (%module_name%) does not exist']= 'Этот модуль (%% module_name) не существует';
$strings['You don\'t have access to modify permissions']=' Вы дона \  иметь доступ к редактированию';
$strings['Settings saved successfully']= 'Настройки успешно сохранены';
$strings['The module "%module_name%" is not configurable']= 'Модуль "%% module_name" не настраивается';
$strings['The upload path isn\'t writable']=' Путь загрузки ISN т \ для записи';
$strings['You cannot delete this group']= 'Вы не можете удалить эту группу';
$strings['The group was deleted']= 'Группа была удалена';
$strings['You cannot clone this group']= 'Вы не можете клонировать эту группу';
$strings['Please enter a group name that doesn\'t already exist']=' Пожалуйста, введите имя группы, Безразлично \  уже существует';
$strings['The group was cloned']= 'Группа была клонирована';
$strings['The group was added']= 'Группа была добавлена';
$strings['Please enter a group name']= 'Пожалуйста, введите название группы';
$strings['You cannot delete this team']= 'Вы не можете удалять эту команду';
$strings['The team was deleted']= 'команды был удален';
$strings['You cannot clone this team']= 'Вы не можете клонировать эту команду';
$strings['Please enter a team name that doesn\'t already exist']=' Пожалуйста, введите название команды, что Безразлично \  уже существует';
$strings['The team was cloned']= 'команда была клонирована';
$strings['The team was added']= 'команда была добавлена';
$strings['Please enter a team name']= 'Пожалуйста, введите название команды';
$strings['Unactivated users']= 'неактивированных пользователей';
$strings['Please enter a username']= 'Пожалуйста, введите имя пользователя';
$strings['User %username% created']= 'Пользователь% имя пользователя% созданы';
$strings['This username is already taken']= 'Это имя пользователя уже занято';
$strings['User updated!']= 'Пользователь обновлен!';
$strings['This user could not be updated']= 'Этот пользователь не может быть обновлен';
$strings['Edition details saved']= 'Издание детали сохранены';
$strings['Invalid edition id']= 'Неверный номер издания';
$strings['Invalid project id']= 'Неверный идентификатор проекта';
$strings['This workflow scheme does not exist']= 'Эта процедура схемы не существует';
$strings['This workflow does not exist']= 'Эта процедура не существует';
$strings['This workflow / step does not exist']= 'Этот рабочий процесс / шаг не существует';
$strings['Please fill in all required fields']= 'Пожалуйста, заполните все обязательные поля';
$strings['Invalid action']= 'Неверное действие ';
$strings['This workflow / transition does not exist']= 'Этот рабочий процесс / перехода не существует';
$strings['You need to log in to access this site']= 'Вы должны войти в систему для доступа к этому сайту';
$strings['Please log in']= 'Пожалуйста, войдите в';
$strings['An internal error has occured']= 'Произошла внутренняя ошибка произошла';
$strings['This username is in use']= 'Это имя пользователя уже используется ';
$strings['A password has been autogenerated for you. To log in, use the following password:']=' пароль был сгенерирован для вас. Чтобы войти, используйте следующий пароль: ';
$strings['Account information saved']= 'Информация об учетной записи сохранены';
$strings['Profile settings saved']= 'Профиль настроек, сохраненных';
$strings['Please enter a new password']= 'Пожалуйста, введите новый пароль';
$strings['Please enter the new password twice']= 'Пожалуйста, введите новый пароль дважды';
$strings['Your new password has been saved']= 'Новый пароль был сохранен';
$strings['You have to select a valid project']= 'Вы должны выбрать действительно проекта';
$strings['You have to select a valid issue type']= 'Вы должны выбрать правильный тип вопроса';
$strings['No valid field value specified']= 'Не допустимое значение поля, указанного';
$strings['No valid field specified (%field%)']= 'Нет доступных поля, указанного (%% поля)';
$strings['This issue does not exist']= 'Этот вопрос не существует';
$strings['Issue closed']= 'Выпуск закрыты';
$strings['The issue to be set as the duplicate does not exist']= 'вопрос, который необходимо установить в качестве дубликатов не существует';
$strings['Issue marked as a duplicate']= 'Выпуск помечены как дубликаты';
$strings['This issue is now a duplicate of %issue%']= 'Этот вопрос в настоящее время является дубликатом%% вопрос';
$strings['Issue is no longer a duplicate']= 'выпуск уже не дубликат';
$strings['This issue is no longer a duplicate of any other issues']= 'Этот вопрос больше не является дубликатом любые другие вопросы';
$strings['A file was uploaded. %link_to_file% This comment was attached: %comment%']=' файл был загружен. %% Link_to_file Этот комментарий был прикреплен: комментарий%%';
$strings['A file was uploaded. %link_to_file%']=' файл был загружен. Link_to_file%% ';
$strings['An unhandled error occured with the upload']= 'необработанное ошибка при загрузке';
$strings['You are not allowed to attach files here']= 'Вы не можете прикреплять файлы здесь';
$strings['You can not remove items from this issue']= 'Вы не можете удалять элементы из этого вопроса';
$strings['Invalid mode']= 'Неверный режим';
$strings['This file does not exist']= 'Этот файл не существует';
$strings['Link attached!']= 'Ссылка прилагается!';
$strings['You have to provide a link URL, otherwise we have nowhere to link to!']= 'Вы должны указать ссылку URL, в противном случае нам некуда перейти по ссылке';
$strings['You can not attach links to this issue']= 'Вы не можете прикреплять ссылки на этот вопрос';
$strings['You have to provide a valid link id']= 'Вы должны предоставить действительный идентификатор связи';
$strings['Link added!']= 'Ссылка добавлена';
$strings['Link removed!']= 'Ссылка удалена!';
$strings['You are not allowed to do this']= 'Вы не можете сделать это';
$strings['Comment deleted!']= 'Комментарий удален!';
$strings['Comment ID is invalid']= 'Комментарий неправильный код ';
$strings['The comment must have some content']= 'Комментарий должен иметь некоторое содержание';
$strings['Comment edited!']= 'Комментарий отредактирован!';
$strings['Single line text input without formatting']= 'Один вход строки текста без форматирования';
$strings['Text input with wiki formatting capabilities']= 'Ввод текста с вики возможности форматирования';
$strings['Choose one of the available values']= 'Выберите один из доступных значений';
$strings['Value of percentage completed']= 'Значение процент завершены';
$strings['Select an existing user or <none>']= 'Выберите существующего пользователя или <none>';
$strings['Enter time, such as points, hours, minutes, etc or <none>']= 'Введите время, таких как точки, часы, минуты и т.д. или <none>';
$strings['Select from available project milestones']= 'Выберите из доступных этапов проекта';
$strings['An error occured: %error_message%']= 'Произошла ошибка:%% error_message';
$strings['Invalid template or parameter']= 'Неверный шаблон или параметр';
$strings['Could not find this issue']= 'Не удалось найти этому вопросу';
$strings['Please provide an issue number']= 'Пожалуйста, укажите номер выпуска';
$strings['Please enter something to search for (3 characters or more) %searchfor%']= 'Пожалуйста, введите что-то искать (3 или более символов)% searchfor%';
$strings['Unknown error']= 'Неизвестная ошибка';
$strings['An error occured when relating issues: %error%']= 'Произошла ошибка при касающиеся вопросов:%% ошибка';
$strings['Please select at least one issue']= 'Пожалуйста, выберите хотя бы один вопрос';
$strings['The related issue was added']= 'связанный с этим вопрос был добавлен';
$strings['Vote added']= 'Голос добавлен';
$strings['Targetted for']= 'нацеленным на';
$strings['Version %thebuggenie_version%']= 'Версия% thebuggenie_version%';
$strings['The Bug Genie is an issue tracking system with a strong focus on being friendly &ndash; both for regular users and power users']= 'Ошибка Genie является проблемой системы слежения с акцентом на том, дружественные - как для обычных пользователей и опытных пользователей';
$strings['The Bug Genie follows an open development model, and is released under an open source software license called the MPL (Mozilla Public License). This license gives you the freedom to pick up the sourcecode for The Bug Genie and work with it any way you need.']=' Ошибка Genie следует открытая модель разработки, и выпущен под лицензией открытого программного обеспечения называется MPL ( Mozilla Public License). Данная лицензия дает вам свободу, чтобы забрать исходный код для Genie ошибка и работать с ним так, как вам нужно ';
$strings['Extend, develop and change The Bug Genie in any way you want, and do whatever you want with the new piece of software (The only thing you cannot do is call your software The Bug Genie). Please do send us your modifications for inclusion in The Bug Genie.']=' Расширение, развитие и изменение ошибка Genie в любом случае вы хотите, и делайте что хотите с новой частью программного обеспечения (единственное, что вы не можете сделать, это называют программным обеспечением Genie ошибка). Пожалуйста, присылайте нам свои модификации для включения в Genie ошибка ';
$strings['Enjoy using The Bug Genie!']= 'Пользуйтесь ошибка Genie';
$strings['The Bug Genie uses icons from the %link_to_iconset%']= 'Ошибка Genie использует иконки из link_to_iconset%%';
$strings['Go to project management']= 'К управлению проектами';
$strings['There was an error trying to move this issue to the next step in the workflow']= 'Был ошибка при попытке перенести этот вопрос на рассмотрение следующего шага в рабочем процессе';
$strings['The following fields had invalid values: %list%']= 'Следующие поля были недопустимые значения:%% списке';
$strings['There was an error trying to save changes to this issue']= 'Был ошибка при попытке сохранить изменения в этом вопросе';
$strings['This issue has been changed since you started editing it']= 'Этот вопрос был изменен, так как вы начали ее редактировать его';
$strings['%user% has been working on this issue since %time%']= '%% пользователей работает по этому вопросу с%% времени';
$strings['Take over this issue'] = 'Возьмите по этому вопросу';
$strings['This issue is a duplicate of issue %link_to_duplicate_issue%']= 'Этот вопрос является дубликатом вопрос link_to_duplicate_issue%%';
$strings['For more information you should visit the issue mentioned above, as this issue is not likely to be updated']= 'Для получения дополнительной информации Вы должны посетить вышеупомянутых вопросов, поскольку этот вопрос не может быть обновлена';
$strings['This issue has been closed with status "%status_name%" and resolution "%resolution%".']= 'Этот вопрос был закрыт со статусом "status_name%%" и постановление "разрешение%%;';
$strings['A closed issue will usually not be further updated - try %posting_a_comment%, or %report_a_new_issue%']= 'закрытая тема, как правило, не может быть дальнейшее обновление - попробуйте%% posting_a_comment или%% report_a_new_issue';
$strings['A closed issue will usually not be further updated - try %posting_a_comment%']= 'закрытая тема, как правило, не может быть дальнейшее обновление - попробуйте%% posting_a_comment';
$strings['A closed issue will usually not be further updated - try %reporting_a_new_issue%']= 'закрытая тема, как правило, не может быть дальнейшее обновление - попробуйте%% reporting_a_new_issue';
$strings['Comment visibility']= 'Комментарий видимость';
$strings['The following issues are duplicates of this issue:']= 'Следующие вопросы являются дубликатами этого вопроса:';
$strings['You have specified an issue that can\'t be shown']=' Вы указали вопрос, который может \ т будет показано';
$strings['This could be because you the issue doesn\'t exist, has been deleted or you don\'t have permission to see it']= 'Это может быть, потому что вопрос Безразлично  т существует, было удалены или вы дона  иметь разрешение, чтобы увидеть его ';
$strings['Register new account']= 'Создать новый аккаунт ';
$strings['Comment posted by %user%']= 'Комментарий размещенные пользователем%%';
$strings['Owned by']= 'Владелец';
$strings['noone']= 'никто';
$strings['Users, teams, clients &amp; groups']= 'Пользователи, команды, клиентов и групп';
$strings['Manage users, user groups, clients and user teams from this section.']= 'Управление пользователями, группами пользователей, клиентов и пользователей команд из этого раздела.';
$strings['What charset to use for the selected language - leave blank to use the charset specified in the language file']= 'Что кодировку использовать для выбранного языка - оставьте пустым, чтобы использовать кодировки, указанной в языковом файле';
$strings['Current character set is %charset%']= 'Текущий набор символов%% кодировки';
$strings['Edit all user-specific permissions from this page - global, group and team permissions are handled from the [[TBG:configure_permissions|permissions configuration page]]. The Bug Genie permissions are thoroughly explained in [[ConfigurePermissions]] in the wiki - look it up if you\'re ever stuck.']= 'Редактировать всех пользовательских разрешений на этой странице - глобальные, групповые и командные разрешений обрабатываются из [ГТД [: configure_permissions | разрешение страницы конфигурации.]] Разрешения ошибка Genie тщательно описаны в [[ConfigurePermissions]] в вики - найти его, если вы повторного все застряли.';
$strings['MB']= 'MB';
$strings['No client assigned']= 'Нет клиенту назначается';
$strings['Allowed extensions']= 'Разрешенные расширения';
$strings['The project lead will automatically be assigned issues. This can be overriden by component and edition leads, as well as manually specifing when creating an issue.']=' Лидер проекта будет автоматически назначен вопросов. Это может быть перезаписана компонентов и приводит издание, а также вручную specifing при создании вопроса ';
$strings['These icons may be freely distributed under the %link_to_LGPL%']= 'Эти значки могут свободно распространяется под%% link_to_LGPL';
$strings['Your dashboard']= 'Ваша панель';
$strings['Recent comments']= 'Последние комментарии';
$strings['Customize your dashboard']= 'Настроить панели инструментов';
$strings['Configure my personal dashboard']= 'Настройка моей личной панели';
$strings['Save my dashboard']= 'Сохранить мой приборной панели';
$strings['Add a view to my dashboard']= 'Добавить в целях моей приборной панели';
$strings['When you\'re happy, save your changes']=' Если вы повторного счастливыми, сохранить изменения';
$strings['Unknown user said']= 'Неизвестный пользователь сказал';
$strings['Summary']= 'информация';
$strings['The libraries to generate images are not installed. Please see http://www.thebuggenie.com for more information']=' библиотеки для генерации изображений не установлены. Пожалуйста, смотрите http://www.thebuggenie.com для получения дополнительной информации';
$strings['Team overview']= 'команды обзор';
$strings['Project team']= 'команды проекта';
$strings['Don\'t show this again']=' Don  показать это снова';
$strings['Sprints overview']= 'Спринт обзор';
$strings['Add new sprint']= 'Добавить новый спринт';
$strings['Unassigned items / project backlog']= 'присвоены пунктов / проекта отставание';
$strings['Create a user story']= 'Создать пользователя история';
$strings['There are no items in the project backlog']= 'Есть нет товаров в проекте отставания';
$strings['Adding user story, please wait']= 'Добавление пользователя история, пожалуйста, подождите';
$strings['Reassigning, please wait']= 'Переназначение, пожалуйста, подождите';
$strings['Add sprint']= 'Добавить спринт';
$strings['Sprint starts']= 'Sprint начинается';
$strings['Sprint ends']= 'Спринт заканчивается';
$strings['Show sprint overview and details']= 'Показать спринт обзор и деталей';
$strings['Change estimate']= 'Изменение оценки';
$strings['Add a task to this user story']= 'Добавить задачу этого пользователя история';
$strings['This story doesn\'t have any tasks']=' Эта история Безразлично иметь любые задачи';
$strings['Estimated hours']= 'Расчетная часов';
$strings['Total estimated effort']= 'Общая расчетная усилий';
$strings['Current effort']= 'Текущий усилий';
$strings['Total remaining effort']= 'Всего оставшихся усилий';
$strings['Remaining effort']= 'Оставшееся усилий';
$strings['Open in new window']=' Открыть в новом окне';
$strings['Show tasks for this user story']= 'Показать задач для данного пользователя история';
$strings['Project sprint planning']= 'Проект спринт планирование';
$strings['The issue was updated with the following change(s):%list_of_changes%']= 'Вопрос был обновлен со следующими изменениями (ы):%% list_of_changes';
$strings['Can see that project exists']= 'видно, что проект существует';
$strings['Can see complete project hierarchy']= 'может видеть всю иерархию проекта';
$strings['Can see list of teams in header menu']= 'можно увидеть список команд в заголовке меню';
$strings['Can see list of clients in header menu']= 'можно увидеть список клиентов в заголовке меню';
$strings['Import data']= 'Импорт данных';
$strings['Sample data']= 'Пример данных';
$strings['You can import data from a CSV file copied into a text box in The Bug Genie, exported from other sources. Please see the %CSVImport% wiki article for further details and instructions.']=' Вы можете импортировать данные из CSV-файл копируется в текстовое поле ошибка Genie, экспортируемые из других источников. Пожалуйста, обратитесь к%% CSVImport вики статьи для более подробной информации и инструкций ';
$strings['What data would you like to import?']= 'Какую информацию Вы хотели бы импортировать?';
$strings['When you select a type, you will be given the opportunity to copy in your CSV file, and import the data.']= 'При выборе типа, вам будет предоставлена ​​возможность скопировать в файл CSV , а также импортировать данные ';
$strings['Import content from CSV']= 'Импорт содержимого из CSV';
$strings['Importing %type%']= 'Импорт типа%%';
$strings['issues']= 'вопросов';
$strings['projects']= 'проектов';
$strings['clients']= 'клиентов';
$strings['Please paste your CSV file into the box below and press Import to import your data. By default a dry-run will be used so any errors in your data can be found and fixed before importing proper. To turn off the dry-run mode, uncheck the box below.']=' Пожалуйста, вставьте CSV файл в поле ниже и нажмите кнопку Импорт, чтобы импортировать данные. По умолчанию сухой перспективе будут использоваться так что любые ошибки в данных могут быть обнаружены и исправлены перед импортом правильный. Чтобы выключить сухой режим запуска, снимите флажок ниже ';
$strings['When importing issues, The Bug Genie will ignore the reportable and required properties of issue fields. However you can not set custom fields for issues via this import mechanism.']=' При импорте вопросов, ошибка Genie будет игнорировать отчетности и требуемых свойств вопрос поля. Однако вы не можете задать пользовательские поля для вопросов, с помощью этого механизма импорта ';
$strings['Please wait, this may take a few minutes']= 'Пожалуйста, подождите, это может занять несколько минут';
$strings['There was an error importing your data:']= 'Был ошибка импорта данных:';
$strings['Import']= 'Импорт';
$strings['Test the import (dry-run)']= 'Test импорта (сухого хода)';
$strings['You can import data from previous version of The Bug Genie into your version 3 installation.']= 'Вы можете импортировать данные из предыдущей версии Genie ошибка в вашей версии 3 установки.';
$strings['Please upgrade to BUGS 1.9, followed by The Bug Genie 2 (an upgrade script is included in the installation package for The Bug Genie 2). After upgrading, then follow the instructions below to upgrade from The Bug Genie 2.']=' Пожалуйста, обновление ОШИБКИ 1.9, затем ошибка Genie 2 (сценарий обновления включены в инсталляционный пакет для Ошибка Genie 2). После обновления, а затем следуйте инструкциям ниже, чтобы обновить ошибка Genie 2 ';
$strings['Please upgrade to The Bug Genie 2.1 if you haven\'t already done so, then follow the instructions on The Bug Genie wiki to upgrade your data. There is not a built in upgrade script.']=' Пожалуйста, обновление ошибка Genie 2.1, если у вас нет т уже сделали это, а затем следуйте инструкциям на вики Genie ошибка обновить данные. Существует не встроенной в сценарий обновления ';
$strings['Importing sample data']= 'импортировать данные';
$strings['The Bug Genie can load sample data for you, so you can play around without having to use your own data. Press the button below to import sample projects and issues.']=' Ошибка Genie можно загрузить образец данных для вас, так что вы можете играть без необходимости использовать собственные данные. Нажмите на кнопку ниже, чтобы импортировать примеры проектов и вопросов';
$strings['Import sample data']= 'Импорт данных образцов';
$strings['Sample data loaded!']= 'Пример данных загружен!';
$strings['Sample data was loaded. You can now browse around The Bug Genie and try it out!']=' Пример данных был загружен. Теперь вы можете просматривать вокруг ошибка Genie и попробовать его ';
$strings['Projects for %client%']=' Проекты%% клиентов';
$strings['Projects for %team%']= 'Проекты команда%%';
$strings['There are no projects linked to this team']= 'Есть нет проектов, связанных с этой командой';
$strings['This team has no members']= 'Эта группа не имеет членов';
$strings['Team dashboard for %team_name%']= 'команды панели для%% team_name';
$strings['Members of %team%']= 'Члены команды%%';
$strings['Team dashboard']= 'команды приборной панели';
$strings['Scheduled for %scheduled_date%']= 'запланирован на%% scheduled_date';
$strings['%num_closed% story (%closed_points% pts) closed of %num_assigned% (%assigned_points% pts) assigned']= '% num_closed% история (% closed_points% больных) закрыты от num_assigned%% (% assigned_points% очков ), назначенный';
$strings['%num_closed% stories (%closed_points% pts) closed of %num_assigned% (%assigned_points% pts) assigned']= '% num_closed% историй (% closed_points% больных) закрыты от num_assigned%% (% assigned_points% очков ), назначенный';
$strings['This milestone has been reached']= 'Эта веха была достигнута';
$strings['This sprint is completed']= 'Это спринт завершен';
$strings['This milestone is overdue']= 'Эта веха является просроченной';
$strings['There are no upcoming milestones for any of this team\'s associated projects']=' Есть нет предстоящих этапов для любого из этой команды  соответствующих проектов';
$strings['Client dashboard for %client_name%']= 'Клиент панель для client_name%%';
$strings['Client dashboard']= 'Клиент приборной панели';
$strings['%num_closed% issue(s) closed of %num_assigned% assigned']= '%% num_closed вопрос (ы) закрыты в%% num_assigned назначен';
$strings['There are no upcoming milestones for any of this client\'s associated projects']=' Есть нет предстоящих этапов для любого данного клиента  соответствующих проектов';
$strings['There are no projects assigned to this client']= 'Есть проекты не отнесены к этой клиента';
$strings['This client has no members']= 'Этот клиент не имеет членов';
$strings['Personal dashboard']= 'Личный приборной панели';
$strings['Dashboard configuration saved']= 'Панель конфигурации сохранены';
$strings['This dashboard doesn\'t contain any view. To add views in this dashboard, press the "Customize dashboard"-icon to the far right.']=' Эта панель Безразлично т содержать зрения. Чтобы добавить просмотра панели, нажмите кнопку "Настройка панели", значок в правом ';
$strings['Members of %client%']=' Члены%% клиентов';
$strings['Website:']= 'Сайт:';
$strings['none']= 'нет';
$strings['Email address:']=' Адрес электронной почты: ';
$strings['Telephone:']= 'Телефон:';
$strings['Fax:']= 'Факс:';
$strings['Show user details']= 'Показать информацию о пользователе';
$strings['This user has not logged in yet']= 'Пользователь не вошли в ранее';
$strings['Online']= 'Интернет';
$strings['There is no recent activity available for this user']= 'Существует не последние данные по активности для этого пользователя';
$strings['Don\'t change the password']=' Don  сменить пароль';
$strings['Input new password']= 'Введите новый пароль';
$strings['Generate random new password']= 'Создать новый случайный пароль';
$strings['Repeat password']= 'Подтвердите пароль';
$strings['Create a new client']= 'Создать нового клиента';
$strings['You can set other details, such as an email address or telephone number, after creating the client.']= 'Вы можете установить другие детали, такие как адреса электронной почты или номер телефона, после создания клиента.';
$strings['Users in this client']= 'Пользователи в этом клиента';
$strings['Edit client settings']= 'Редактировать настройки клиента';
$strings['Client name']= 'Имя клиента ';
$strings['Email Address']= 'Адрес электронной почты';
$strings['Website']= 'Сайт';
$strings['Telephone number']= 'Телефон';
$strings['Fax number']= 'номер факса';
$strings['Saving, please wait']= 'Сохранение, пожалуйста, подождите';
$strings['Do you really want to delete this client?']= 'Вы действительно хотите удалить этот клиент?';
$strings['If you delete this client, any projects this client is assigned to will be set to having no client.']= 'Если вы удалите этот клиент, любые проекты этого клиента присваивается будет установлен не имеющий клиентов.';
$strings['Deleting client, please wait']= 'Удаление клиента, пожалуйста, подождите';
$strings['There are no users in this team']= 'Есть нет пользователей в этой команде';
$strings['There are no users in this group']= 'Есть нет пользователей в эту группу';
$strings['Please confirm that you want to delete this workflow.']= 'Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этот процесс.';
$strings['Yes, delete it']=' Да, удалить его';
$strings['%delete% or %cancel%']= '% удалить% или отменить%%';
$strings['The workflow was deleted']= 'Рабочий процесс был удален';
$strings['This is your personal dashboard']= 'Это ваша личная панель';
$strings['This is your personal dashboard page - your starting point when logging in to The Bug Genie. This dashboard page will show projects and people you are associated with, as well as interesting views.']=' Это ваша персональная страница панели -. Отправной точкой при входе в Genie ошибка. Эта панель страница покажет проекты и люди, которых вы связаны, а также интересное ';
$strings['Your dashboard page is accessible from anywhere - click your username in the top right header area at any time to access your dashboard.']= 'Ваша панель страница доступна из любой точки мира - выберите ваше имя пользователя в правом верхнем углу области заголовка в любое время получить доступ к панели ';
$strings['Your dashboard can be configured and personalized. To configure what views to show on this dashboard, click the "Customize dashboard"-icon to the far right, below this box.']=' Ваша панель можно настроить и персонализировать. Чтобы настроить то, что видит, чтобы показать на этой панели, нажмите кнопку "Настройка панели", значок в правом, ниже этого окна ';
$strings['Oh noes! There are no projects!']=' О голосующие против! Есть ни один из проектов ';
$strings['It doesn\'t look like you have had the chance to add any projects yet. If you want to play around a bit with The Bug Genie before you start using it for your own projects, you can import some sample data before adding your own projects.']=' Это Безразлично смотреть, как вы имели возможность добавить любые проекты еще. Если вы хотите поиграть немного с ошибкой Genie, прежде чем начать использовать его для своих проектов, вы можете импортировать некоторые данные, прежде чем добавлять собственные проекты ';
$strings['Sample data can be imported from %configure_import%.']= 'Пример данные могут быть импортированы из%% configure_import.';
$strings['Configure &ndash;&gt; Import']= 'Настройка -> Импорт ';
$strings['Using the Sprint planning page']= 'Используя страницу Sprint планирования';
$strings['Administer your project backlog from this page.<br><ul><li>Create sprints from the "Add sprint" input area, or use the project "milestone" configuration page to add sprints</li><li>Use the "Add user story" input area to quickly add a user story to the backlog, or the "report issue"-wizard to add detailed user stories.</li><li>Drag user stories from the backlog to a sprint (or between sprints) to assign the user story there</li><li>Click the sprint header to show all stories in that sprint</li><li>Pause the mouse over a user story to show more actions, like opening the user story in a new window or editing it</li><li>Click the little square on the left side of the user story to colorize the story</li><li>To change estimated points for a user story, click the little card icon on the far right of the story</li></ul>']=' Администрирование проекта отставание с этой страницы. <br> <ul> <li> Создание разгоняется с "Добавить спринт" Область ввода , или использовать проект "вехой" страницы конфигурации добавить спринт </ LI> <li> используйте кнопку "Добавить пользователя повесть" Область ввода для быстрого добавления пользователей история с отставанием, или "Отчет вопрос» мастера, чтобы добавить подробное Истории пользователей. </ LI> <li> Drag пользователь историй отставание в спринте (или между спринт), чтобы назначить пользователя рассказе </ LI> <li> Щелкните заголовок спринт, чтобы показать все истории в том, что спринт </ LI> <LI> паузу мыши пользователь историю, чтобы показать больше действия, как открытие пользователем историю в новом окне или редактирования </ LI> <li> Нажмите на маленькую площадь с левой стороны пользователя, история для раскрашивания История </ LI> <li> Чтобы изменить оценивается точки для пользователя история, нажмите на иконку карты на правой части истории </ LI> </ UL> ';
$strings['The client was saved']= 'клиент был спасен';
$strings['Closed issues']= 'Закрытая вопросам';
$strings['Most voted issues']= 'Большинство проголосовало вопросам';
$strings['View documentation']= 'Просмотр документов';
$strings['No issues, bugs or defects posted yet']= 'Нет вопросов, ошибок или дефектов опубликовал еще';
$strings['You are: %userstate%']= 'Вы:% UserState%';
$strings['Log time spent']= 'Вход времени';
$strings['Affected items (%count%)']= 'Пострадавшие элементов (%% кол-во)';
$strings['Please provide a valid setting for highlighting interval']= 'Пожалуйста, укажите допустимое значение для выделения интервала';
$strings['Please provide a valid setting for charset']= 'Пожалуйста, укажите допустимое значение для кодировки';
$strings['%project_name% project timeline'] = '%% project_name график реализации проекта';
$strings['Remove this friend'] = 'Удалить друга';
$strings['Sprint planning'] = 'Sprint планирования';
$strings['Project timeline'] = 'Временные рамки проекта';
$strings['Your friends will appear here'] = 'Ваши друзья будут появляться здесь';
$strings['Client'] = 'Клиент';
$strings['No client'] = 'Нет клиента';
$strings['Issuetype scheme'] = 'Issuetype схеме';
$strings['Select the issuetype scheme to be used by this project'] = 'Выберите issuetype схемы, которые будут использоваться в рамках данного проекта';
$strings['Enable autoassignment'] = 'Разрешить autoassignment';
$strings['You can set issues to be automatically assigned to users depending on the leader set for editions, components and projects. If you wish to use this feature you can turn it on here.'] =' Вы можете задать вопросы, которые будут автоматически назначаются пользователям в зависимости от лидера набор для изданий, компонентов и проектов. Если вы хотите использовать эту возможность, вы можете включить его здесь ';
$strings['Name:'] = 'Имя:';
$strings['Description:'] = 'Описание:';
$strings['This milestone is scheduled for %scheduled_date%'] = 'Этот этап запланирован на%% scheduled_date';
$strings['Find team or user'] = 'Найти команды или пользователя';
$strings['Show %milestone%'] = 'Показать% вехой%';
$strings['permissions configuration'] = 'разрешение конфигурации';
$strings['These permissions control what you can do, and which pages you can access in The Bug Genie - on a project-specific basis. Some of these permissions are also available as site-wide permissions in the %permissions_configuration% page.'] =' Эти права контролировать то, что вы можете сделать, и какие страницы Вы можете получить доступ в Genie ошибка -. На основе конкретного проекта. Некоторые из этих разрешений, также доступны на веб-узле разрешений на страницу% permissions_configuration% ';
$strings['Can see all editions'] = 'Может видеть всех выпусков';
$strings['Can see all components'] = 'можно увидеть все компоненты';
$strings['Can see all release'] = 'Можно увидеть все релизе';
$strings['Can see all milestones'] = 'можно увидеть все этапы';
$strings['Updating, please wait'] = 'Обновление, пожалуйста, подождите';
$strings['No issues in this list'] = 'Нет вопросов в этом списке';
$strings['Target milestone changed: %text%'] = 'Target вехой изменился:%% текста';
$strings['Assignee changed: %text%'] = 'правопреемником изменился:%% текста';
$strings['Adding sprint, please wait'] = 'Добавление спринт, пожалуйста, подождите';
$strings['Sprints are created as milestones for this project, which can be edited in the project configuration.'] = 'Спринт создаются как этапы этого проекта, который можно редактировать в конфигурации проекта.';
$strings['No sprints have been defined for this project'] = 'Нет спринт были определены для данного проекта';
$strings['Project roadmap'] = 'Проект дорожной карты ';
$strings['In progress'] = 'В процессе';
$strings['Show issues'] = 'Показать вопросам';
$strings['Update (regenerate) milestone details'] = 'Обновление (регенерации) этап деталей';
$strings['Milestone details have changed. To see the updated list of issues, click the "Show issues" icon'] =' Milestone детали были изменены. Чтобы увидеть обновленный список вопросов, нажмите кнопку "Показать вопросов" иконка ';
$strings['Ok'] = 'Ok';
$strings['%milestone_name% (will be released: %date%)'] = '% milestone_name% (будет выпущен:%% даты)';
$strings['Project statistics'] = 'Статистика проекта';
$strings['Choose %issuetype%'] = 'Выберите issuetype%%';
$strings['Import data from CSV files and other sources.'] = 'Импорт данных из файлов CSV и другие источники.';
$strings['This item cannot be deleted'] = 'Этот пункт не может быть удален';
$strings['Other items - such as workflow steps - may depend on this item to exist. Remove the dependant item or unlink it from this item to continue.'] = 'Другие предметы -., Таких как рабочий шаги - может зависеть от этого пункта на существование. Удалить зависимых пункта или удалить его из этого пункта, чтобы продолжить ';
$strings['Specify who can set this value for issues.'] = 'Укажите, кто может это значение для вопросов.';
$strings['CSV'] = 'CSV';
$strings['BUGS 1.x/The Bug Genie 2'] = 'Ошибка ОШИБКИ 1.x/The Genie 2';
$strings['CSVImport'] = 'CSVImport';
$strings['Clients'] = 'клиентов';
$strings['BUGS 1.x'] = 'ОШИБКИ 1.x';
$strings['The Bug Genie 2'] = 'Ошибка Genie 2';
$strings['Edit project permissions'] = 'Редактировать проект разрешений';
$strings['Manage releases'] = 'Управление релизов';
$strings['Available issue types'] = 'Доступные типы вопрос';
$strings['Issue type schemes'] = 'Выпуск схемы типа ';
$strings['In this tab you can add/remove/edit what issue types are available to issue type schemes. If you add a new issue type on this page, remember to associate it to an issue type scheme on the %issue_type_schemes% tab to get it to show up for users.'] =' На этой вкладке вы можете добавлять / удалять / редактировать то, что Вопрос типа доступны в выдаче типа схем. Если вы добавляете новый тип вопроса на этой странице, не забудьте связать его с вопросом типа схемы на вкладке%% issue_type_schemes, чтобы получить его, чтобы показать для пользователей';
$strings['Delete issue type'] = 'Удалить вопрос типа ';
$strings['Show / edit issue type settings'] = 'Показать / редактировать вопрос типа настройки';
$strings['Select what kind of issue type this is'] = 'Выберите какой вопрос типа этого';
$strings['In this tab you can add/remove/edit issue type schemes. If you add a new issue type on the previous tab, you must associate it with an issue type scheme in this tab to get it to show up for users.'] =' На этой вкладке вы можете добавлять / удалять / изменять схемы вопрос типа . Если вы добавляете новый тип вопроса на предыдущую вкладку, необходимо связать его с вопросом типа схемы на этой вкладке, чтобы получить его, чтобы показать для пользователей';
$strings['Keep in mind that the original issue type scheme is uneditable, so to make any changes, make a copy of the first issue type scheme, or edit one that is not the one shipped with The Bug Genie'] = 'Keep в виду, что оригинальная схема типа вопроса является нередактируемым, чтобы внести какие-либо изменения, сделайте копию первой схеме типа вопрос или отредактировать тот, который является не тот, поставляется с ошибкой Genie ';
$strings['In use by %number_of_associated_projects% project(s)'] = 'в использовании% number_of_associated_projects% проекта (ов)';
$strings['Create a copy of this issue type scheme'] = 'Создать копию этой схеме вопрос типа ';
$strings['Copy issue type scheme'] = 'Копировать вопрос типа схемы';
$strings['Please enter the name of the new issue type scheme'] = 'Пожалуйста, введите имя новой схемы типа вопроса ';
$strings['New name'] = 'Новые имена ';
$strings['Copy of %old_name%'] = 'Копия%% old_name';
$strings['In this tab you can edit issue type associations for this issue type scheme. Enable/disable available issue types, and set options such as reportable issue types and reportable/visible/required issue details.'] =' На этой вкладке вы можете изменить тип ассоциации проблема для этой схемы типа вопроса. Включение / отключение доступных типов вопроса и установите такие параметры, как отчетные типов вопроса и отчетности / видимый / необходимые данные проблемы ';
$strings['Show / edit available choices'] = 'Показать / редактировать возможных вариантов';
$strings['The user is redirected to the reported issue after it has been reported'] = 'пользователь перенаправляется на отчетный вопрос после того, как сообщили';
$strings['Users cannot report new issues with this issue type, but may choose it when editing an issue'] = 'Пользователи не могут сообщать о новых проблем, связанных с этим вопросом типа, но может выбрать его при редактировании вопроса';
$strings['A blank "%report_issue%" page with a link to the reported issue at the top will be shown after the issue is reported'] = 'пустой "%% report_issue" на странице со ссылкой на сообщает вопроса топ будет показано после выдачи сообщается';
$strings['Show workflow details'] = 'Показать рабочий деталей';
$strings['Copy workflow'] = 'Копировать рабочий процесс';
$strings['Please enter the name of the new workflow'] = 'Пожалуйста, введите имя нового рабочего процесса';
$strings['Adding client, please wait'] = 'Добавление клиентом, пожалуйста, подождите';
$strings['There are no uninstalled modules available'] = 'Есть не неустановленных модулей';
$strings['Issue updated'] = 'Выпуск обновленной';
	$strings["The owner has been changed, from '''%previous_name%''' to '''%new_name%'''."] = "The owner has been changed, from '''%previous_name%''' to '''%new_name%'''."; 
	$strings["The resolution has been updated, from '''%previous_resolution%''' to '''%new_resolution%'''."] = "The resolution has been updated, from '''%previous_resolution%''' to '''%new_resolution%'''.";
	$strings["This issue's progression has been updated to %percent_completed% percent completed."] = "This issue's progression has been updated to %percent_completed% percent completed.";
	$strings["The severity has been updated, from '''%previous_severity%''' to '''%new_severity%'''."] = "The severity has been updated, from '''%previous_severity%''' to '''%new_severity%'''.";
	$strings["The milestone has been updated, from '''%previous_milestone%''' to '''%new_milestone%'''."] = "The milestone has been updated, from '''%previous_milestone%''' to '''%new_milestone%'''.";
	$strings["The issue type has been updated, from '''%previous_type%''' to '''%new_type%'''."] = "The issue type has been updated, from '''%previous_type%''' to '''%new_type%'''.";
	$strings["The issue has been (re-)estimated, from '''%previous_time%''' to '''%new_time%'''."] = "The issue has been (re-)estimated, from '''%previous_time%''' to '''%new_time%'''.";
	$strings["Time spent on this issue, from '''%previous_time%''' to '''%new_time%'''."] = "Time spent on this issue, from '''%previous_time%''' to '''%new_time%'''.";
	$strings["This issue has been reopened"] = "This issue has been reopened";
	$strings["This issue is now blocking the next release"] = "This issue is now blocking the next release";
	$strings["This issue is no longer blocking the next release"] = "This issue is no longer blocking the next release";
	$strings["The custom field %customfield_name% has been changed to '''%new_value%'''."] = "The custom field %customfield_name% has been changed to '''%new_value%'''.";
	$strings["The custom field %customfield_name% has been changed."] = "The custom field %customfield_name% has been changed.";
	$strings["The custom field %customfield_name% has been updated, from '''%previous_value%''' to '''%new_value%'''."] = "The custom field %customfield_name% has been updated, from '''%previous_value%''' to '''%new_value%'''.";
	$strings['This issue has been closed'] = 'This issue has been closed';
	$strings['You are not allowed to access to this page'] = 'You are not allowed to access to this page';
	$strings['%num_milliseconds% ms'] = '%num_milliseconds% ms';
	$strings['Page load time: %load_time%, with %num_queries% queries. Scope ID: %scope_id%.'] = 'Page load time: %load_time%, with %num_queries% queries. Scope ID: %scope_id%.';
	$strings['top'] = 'top';
	$strings["The status has been updated, from '''%previous_status%''' to '''%new_status%'''."] = "The status has been updated, from '''%previous_status%''' to '''%new_status%'''.";
	$strings['Not assigned'] = 'Not assigned';
	$strings["The assignee has been changed, from '''%previous_name%''' to '''%new_name%'''."] = "The assignee has been changed, from '''%previous_name%''' to '''%new_name%'''.";
$strings['Edit edition'] = 'Редактировать издания';
$strings['Set permissions for this edition'] = 'Установить разрешения для этого издания';
$strings['Specify who can access this edition.'] = 'Укажите, кто может получить доступ к этому изданию.';
$strings['You are now editing %project_name%\'s edition %edition_name%'] =' Вы теперь редактирование%% project_name \  издание edition_name%%';
$strings['Switch to editing project details'] = 'перейти к редактированию деталей проекта';
$strings['If no default assignee is set on the component or project an issue is filed against, then the issue will automatically be assigned to the user you set here. This can be overridden when reporting the issue.'] =' При отсутствии правопреемника по умолчанию устанавливается на компонент проекта или вопроса, поданных против, то вопрос будет автоматически присваивается пользователю, который задается здесь. Это может быть отменено, если сообщение о проблеме ';
$strings['Change / set QA resp.'] = 'Изменить / QA установить соответственно';
$strings['Set QA resp. noone'] =' Set качества соответственно. никто';
$strings['Set permissions for this build'] = 'Установить разрешения для этой сборки';
	$strings['Mark this build / release as &laquo;Released&raquo;'] = 'Mark this build / release as &laquo;Released&raquo;';
$strings['Specify who can access this release'] = 'Укажите, кто может получить доступ к этой версии';
$strings['Set permissions for this component'] = 'Установить разрешения для этого компонента';
$strings['Auto assign'] = 'Авто назначить';
$strings['You can optionally set a user to automatically assign issues filed against this component to. This setting is independant of the save button below.'] =' При желании можно установить пользователь автоматически назначать вопросы, поданных против этого компонента. Этот параметр является независимым от кнопки Сохранить ниже ';
$strings['Change / set auto assignee'] = 'Изменить / набор автоматически правопреемника';
$strings['Set auto assignee by noone'] = 'Установить автоматический правопреемником по никто';
$strings['Specify who can access this component.'] = 'Укажите, кто может получить доступ к этому компоненту.';
$strings['Add an item'] = 'Добавить элемент';
$strings['Comment posted on behalf of %user%'] = 'Комментарий размещен от имени пользователя%%';
$strings['%issuetype% %issue_no%'] = '%%% issuetype issue_no%';
$strings['This edition already exists for this project'] = 'Это издание уже существует для этого проекта';
$strings['This component already exists for this project'] = 'Этот компонент уже существует для этого проекта';
$strings['This milestone already exists for this project'] = 'Этот этап уже существует для этого проекта';
$strings['Milestone updated'] = 'Milestone обновление';
$strings['You need to specify a name for this edition'] = 'Вы должны указать имя для этого издания';
$strings['This build already exists for this project'] = 'Данная сборка уже существует для этого проекта';
$strings['You need to specify a name for this component'] = 'Вы должны указать имя для этого компонента';
$strings['Edition deleted'] = 'Издание удален';
$strings['Could not delete this edition'] = 'Невозможно удалить это издание';
$strings['You don\'t have access to modify edition'] =' Вы дона иметь доступ к изменить издание';
$strings['No issues recently commented'] = 'Нет вопросов, недавно прокомментировал';
$strings['You\'re not allowed to change your password.'] =' Вы повторно не разрешается изменять свой пароль.';
$strings['Please contact your administrator to change it.'] = 'Пожалуйста, обратитесь к администратору, чтобы изменить его.';
$strings['Your issues'] = 'Ваша вопросам';
$strings['Please confirm that you want to delete this user'] = 'Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этого пользователя';
$strings['The user with username "%username%" will be deleted permanently. Are you sure you want to do this?'] =' Пользователь с именем пользователя "% имя пользователя%" будут удалены навсегда. Вы уверены, что хотите это сделать?';
$strings['Delete this user'] = 'Удалить этого пользователя';
$strings['Show team dashboard'] = 'Показать команды панели';
$strings['You can set a project icon too'] = 'Вы можете установить значок проекта тоже';
$strings['By creating a PNG image in the project_icons directory of your installation, with the same name as the project key, this image will be shown next to your project throughout The Bug Genie. We recommend images are 16x16 in size. For further information please see the documentation.'] =' При создании изображений PNG в каталоге project_icons вашей установки, с тем же именем, что и проект ключ, этот образ будет показан рядом с вашим проектом по всему ошибка Genie. Мы рекомендуем изображения 16x16 размеров. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к документации ';
$strings['Find a user or team'] = 'Поиск участников или команд';
$strings['Select yourself or a friend below'] = 'Выберите себе или другу ниже';
$strings['Project key'] = 'Проект ключ ';
$strings['This is a part of all urls referring to this project'] = 'Это часть всех URL-адресов, относящихся к этому проекту';
$strings['Issue prefix'] = 'Выпуск префикса';
$strings['about issue prefixes'] = 'о выдаче префиксов';
$strings['See %about_issue_prefix% for an explanation about issue prefixes'] = 'Смотри%% about_issue_prefix для объяснений по поводу вопроса префиксов';
$strings['Can access all clients'] = 'может получить доступ ко всем клиентам';
$strings['Can change own password'] = 'Невозможно изменить свой пароль';
$strings['Scopes are self-contained Bug Genie environments. Configure them here.'] =' Области являются автономными средами ошибка Genie. Настроить их здесь ';
$strings['The client was added'] = 'клиент был добавлен';
$strings['Delete this user client'] = 'Удалить этого пользователя клиента';
$strings['Edit this user client'] = 'Редактировать этого пользователя клиента';
$strings['List users in this client'] = 'Список пользователей данного клиента';
$strings['View users'] = 'Просмотр пользователей';
$strings['View client dashboard'] = 'Просмотр клиента панели';
$strings['Client: %clientname%'] = 'Клиент: CLIENTNAME%%';
$strings['Code samples are best presented in <source></source> tags.'] = 'Код образцы лучших, представленных в <source> </ Источник> теги.';
$strings['The Bug Genie uses %geshi% for syntax highlighting with support for over 100 languages!'] = 'Ошибка Genie использует%% GeSHi для подсветки синтаксиса с поддержкой более чем 100 языках!';
$strings['See more formatting tips in %wiki_formatting%.'] = 'Подробнее советы по оформлению в%% wiki_formatting.';
	$strings['If you want to put a horizontal line in the document, use four dashes: "----".'] = 'If you want to put a horizontal line in the document, use four dashes: "----".';
	$strings["If you have certain text you don't want to be formatted, enclose it in <nowiki></nowiki> tags: \"'''formatted''' text <nowiki>'''non-formatted''' text</nowiki>."] = "If you have certain text you don't want to be formatted, enclose it in <nowiki></nowiki> tags: \"'''formatted''' text <nowiki>'''non-formatted''' text</nowiki>.";
$strings['To create a bulleted list, start one or more lines with a star ("* bulleted list item"). You can create a numbered list by using the hash/pund sign instead ("# numbered list item").'] =' Чтобы создать маркированный список, запустить одну или несколько строк звездочкой ("* маркированный элемент списка"). Вы можете создать нумерованный список, используя хэш / Pund знак вместо ("# номер списка") ';
$strings['You can use simple formatting tags for underlined text (<b></b>) or strikethrough (<strike></strike>).'] = 'Вы можете использовать простые теги форматирования подчеркнутый текст (<Ь > </ B>) или зачеркнуты (<strike> </ удар>). ';
$strings['One or more errors occured when trying to file your issue'] = 'Один или несколько произошли ошибки при попытке подать вопросу';
$strings['You have to specify a title'] = 'Вы должны указать название';
$strings['You have to enter a description in the "%description%" field'] = 'Вы должны ввести описание в "%% Описание" поле ';
$strings['Please try to fix the error described above, and then click the %file_issue% button again'] = 'Пожалуйста, попробуйте исправить ошибки, описанные выше, а затем нажмите кнопку%% file_issue кнопку еще раз';
$strings['Toggle more filters'] = 'Свернуть несколько фильтров';
$strings['Team leaders'] = 'Руководители';
$strings['Percent completed: %text%'] = 'Процент завершена:%% текста';
$strings['%time%, by %user%'] = '% времени%, в%% пользователей';
$strings['Show'] = 'показать';
$strings['Attachments'] = 'вложения';
$strings['Article comments (%count%)'] = 'статьи комментарии (%% кол-во)';
$strings['Show system comments'] = 'Показать системе комментариев';
	$strings['The Bug Genie will automatically add new lines when you add two new lines in your text, whereas one new line is used for formatting as you type. To force a new line, use the <br> tag: "There is a new<br>line here".'] = 'The Bug Genie will automatically add new lines when you add two new lines in your text, whereas one new line is used for formatting as you type. To force a new line, use the <br> tag: "There is a new<br>line here".';
	$strings['To auto-link to an existing issue, write "issue", "bug", "ticket" or the issue type (like "bug report" or "enhancement") followed by the issue number (ex: "%ticket_example_1%" or "%ticket_example_2%"). Enclose sourcecode samples in <source></source>; tags.'] = 'To auto-link to an existing issue, write "issue", "bug", "ticket" or the issue type (like "bug report" or "enhancement") followed by the issue number (ex: "%ticket_example_1%" or "%ticket_example_2%"). Enclose sourcecode samples in <source></source>; tags.';
$strings['Developers'] = 'Разработчики';
$strings['Assigned to %assignee%'] = 'Назначена%% правопреемника';
$strings['Click to expand'] = 'Нажмите, чтобы развернуть';
	$strings["Use the file header.png in the '%thebuggenie%' directory"] = "Use the file header.png in the '%thebuggenie%' directory";
	$strings['Custom header link'] = 'Custom ссылка заголовка';
$strings['You can alter the webpage that clicking on the header icon navigates to. If left blank it will link to the main page of this installation.'] =' Вы можете изменить веб-страницу, нажав на заголовок икона переходит. Если оставить это поле пустым, будет ссылаться на главную страницу этой установки ';
	$strings["Use the file favicon.png in the '%thebuggenie%' directory"] = "Use the file favicon.png in the '%thebuggenie%' directory";
$strings['Security key'] = 'Ключ безопасности';
$strings['Whenever the "remote security key" is needed, this is the key'] = 'Всякий раз, когда "дистанционный ключ безопасности" необходимо, это ключ';
$strings['project configuration'] = 'конфигурации проекта';
$strings['Sprints are created as milestones for this project, which can be edited in the %project_configuration%.'] = 'Спринт создаются как этапы этого проекта, который можно редактировать в% project_configuration%.';
$strings['Starting %start_date%'] = 'Начиная%% нач_дата';
$strings['Click to show assigned stories for this sprint'] = 'Нажмите, чтобы показать, назначенный для этой истории спринт';
$strings['%hours% hrs / %points% pts'] = '% часы% ч /%% пунктов очков';
$strings['No user stories assigned to this sprint'] = 'Нет пользовательских историй назначен на этот спринт';
$strings[';..Select a view...'] =' ... Выберите представление ... ';
$strings['Close and reload'] = 'Закрыть и перезагрузите';
$strings['Member of client(s)'] = 'член клиента (ов)';
$strings['You are on this team'] = 'Вы находитесь на этой команды';
$strings['You are a member of this team'] = 'Вы являетесь участником этого коллектива';
$strings['This is one of your friends'] = 'Это один из ваших друзей';
$strings['URLs will be automatically transformed to links. If you want to add a title, use the link formatter: [[http://awesome.com/something An awesome link]].'] =' URL будут автоматически преобразованы в ссылки.. Если вы хотите добавить название, воспользуйтесь ссылкой форматирования. [[Http://awesome.com/something удивительным ссылка]]';
$strings['Configure scopes'] = 'Настройка областей';
$strings['The Bug Genie scopes are self-contained environments within the same The Bug Genie installation, set up to be initialized when The Bug Genie is accessed via different hostnames.'] = 'Ошибка областей Genie являются автономными средами в же установка ошибка Genie, созданная для инициализации, когда ошибка Genie доступ через различные имена ';
$strings['The default scope (which is created during the first installation) is used for all hostnames where there is no other scope defined. Read more about scopes in %ConfigureScopes%.'] =' По умолчанию область (которая создается при первой установке) используется для всех хостов, где нет другой возможности определены. Подробнее об областях, в%% ConfigureScopes ';
$strings['Create a new scope for a new hostname'] = 'Создать новые возможности для нового узла';
$strings['Scopes available on this installation'] = 'Области, доступные на этой установке';
$strings['Create a new scope'] = 'Создание новой области';
$strings['Scope name'] = 'Объем имя';
$strings['The scope name is used in the list below as a short descriptive name for the scope'] = 'Объем имя используется в приведенном ниже списке, как короткое описательное имя для области';
$strings['Scope hostname'] = 'Объем хоста';
$strings['The hostname should be provided without protocol or the trailing slash (.com, not .com/) and port specified if desired. Valid examples are: %examples%'] =' имя должно быть обеспечено без протокола или косую черту (COM, не COM /..) И порт, указанный при желании. Действующие примеры:%% примеры';
$strings['Create scope'] = 'Создать сферу';
$strings['Create a copy of this scope for a different hostname'] = 'Создать копию этой области для различных хост';
$strings['All hostnames not covered by other scopes'] = 'Все имена не подпадают под действие других областях';
$strings['This is the default scope. It will be loaded and used whenever The Bug Genie is accessed on a hostname for which there is not explicit scope defined.'] =' Это область по умолчанию. Он будет загружен и используется, когда ошибка Genie доступен по имени хоста, для которых нет явного пределы, установленные ';
$strings['Delete this scope'] = 'Удалить эту сферу';
$strings['Edit scope settings'] = 'Изменить параметры области';
$strings['Custom type'] = 'Пользовательский тип';
$strings['Field label'] =' Поле этикетки';
$strings['The label is shown to the user in issue view'] = 'метка показывается пользователю в вопросе зрения';
$strings['Add custom field'] = 'Добавить настраиваемых полей';
$strings['help'] = 'помощь';
$strings['Use this page to configure the interface between The Bug Genie and your VCS system. Note that further configuration is necessary to use this feature - please refer to the %help% for further details on these settings and other necessary configuration.'] =' Эта страница служит для настройки интерфейса между Genie ошибка и ваша система контроля версий. Обратите внимание, что дополнительные настройки необходимо использовать эту возможность - пожалуйста, обратитесь к помощи%% для более подробной информации об этих параметрах и другие необходимые настройки.';
$strings['Attach one or more file(s) to this issue'] = 'Подключить один или более файл (ы) по этому вопросу';
$strings['Select a file'] = 'Выберите файл';
$strings['Files bigger than %max_filesize% can not be attached. Please check that the file you are attaching is not bigger than this.'] =' Файлы больше%% max_filesize не могут быть присоединены. Пожалуйста, убедитесь, что файл, который вы крепления не больше, чем это ';
$strings['Describe the file'] = 'Опишите файл';
$strings['Enter a few words about the file, so people can understand what it is/does'] = 'Введите несколько слов о файле, чтобы люди могли понять, что это / делает';
$strings['If you want to add a comment with the file, enter the comment here, and it will automatically be added to the issue with the file'] = 'Если вы хотите добавить комментарий в файле, введите комментарий здесь, и он будет автоматически добавлен к проблеме с файлом';
$strings['Upload and attach'] = 'Загрузить и прикрепите';
$strings['Press the %upload_and_attach% button to upload and attach the file'] = 'Нажмите%% upload_and_attach кнопку, чтобы загрузить и прикрепить файл';
$strings['Uploading file, please wait'] = 'Загрузка файлов, пожалуйста, подождите';
$strings['Files already attached'] = 'Файлы, прилагаемые';
	$strings["You haven't uploaded any files right now (not including already attached files)"] = "You haven't uploaded any files right now (not including already attached files)";
$strings['Click %done% when you have uploaded the files you want to attach'] = 'Нажмите% делается%, если вы загрузили файлы, которые вы хотите вложить';
$strings['Or select one of your teams'] = 'Или выберите одно из вашей команды';
$strings['Select %teamname%'] = 'Название команды Select%%';
$strings['Mark as blocking the next release'] = 'Отметить как блокирование следующей версии';
$strings['Permanently delete this issue'] = 'удалить этот вопрос';
$strings['Are you sure you wish to delete this issue? It will remain in the database for your records, but will not be accessible via The Bug Genie.'] =' Вы уверены, что хотите удалить этот вопрос? Он останется в базе данных для записи, но не будут доступны через Буг Genie ';
$strings['Hide further actions'] = 'Скрыть дальнейших действий';
$strings['Show further actions'] = 'Показать дальнейших действий';
$strings['You can create a link directly to a wikipedia page by using the "WIKIPEDIA:" link namespace: "Here is a link to the wikipedia article about [[WIKIPEDIA:Norway|Norway]].'] = 'Вы можете создать ссылку непосредственно на страницу Википедии с помощью "Википедии" ссылка имен: "Вот ссылка на статью Википедии о [[Википедия: Норвегия | Норвегии]]. ';
$strings['%sprint_name% overview'] = '%% sprint_name обзор';
$strings['"%project_name%" sprint overview'] = '"%% project_name« спринт обзор';
$strings['Points'] = 'очки';
$strings['Date'] = 'Дата';
$strings['Sprint burndown graph - %sprint_name% (starts %starting_date%, ends %scheduled_date%)'] = 'Спринт Burndown график -%% sprint_name (начинается%% starting_date, заканчивается%% scheduled_date)';
$strings['Steps to reproduce'] = 'Действия по воспроизведению';
$strings['You have to enter something in the "%steps_to_reproduce%" field'] = 'Вы должны ввести что-то в "%% steps_to_reproduce" поле ';
$strings['%filename%, uploaded %date%'] = '% FILENAME%,%% загружены дату';
$strings['Do you really want to detach this file?'] = 'Вы действительно хотите, чтобы отделить этот файл? ';
$strings['If you detach this file, it will be deleted. This action cannot be undone. Are you sure you want to remove this file?'] =' При отключении этого файла, он будет удален. Это действие не может быть отменено. Вы уверены, что хотите удалить этот файл?';
$strings['Open file in new window'] = 'Открыть файл в новом окне';
$strings['Open image in new window'] = 'Открыть изображение в новом окне';
$strings['Updating, please wait ...'] = 'Обновление, пожалуйста, подождите ... ';
$strings['This milestone is starting on %starting_date% and scheduled for %scheduled_date%'] = 'Этот этап начинается с%% starting_date и запланированных на%% scheduled_date';

	$strings["Information about the user working on this issue has been changed, from '''%previous_name%''' to '''%new_name%'''."] = "Information about the user working on this issue has been changed, from '''%previous_name%''' to '''%new_name%'''.";
$strings['404 - Not Found'] = '404 - Not Found';
$strings['Allows details from source code checkins to be displayed in The Bug Genie'] = 'Позволяет деталей из коммиты исходным кодом, который будет отображаться в Genie ошибка';
$strings['Configure repository settings for source code integration'] = 'Настройка параметров хранилища исходного кода интеграции';
$strings['Enables Wiki-functionality'] = 'Позволяет Wiki-функциональностью';
$strings['Help'] = 'Help';
$strings['Move your mouse here to toggle the table of contents'] = 'Наведите здесь, чтобы переключить оглавление';
$strings['Not being worked on'] = 'Не ведется работа';
$strings['Number of user comments on this issue'] = 'Количество пользовательских комментариев по данному вопросу';
$strings['Set up the Wiki module from this section'] = 'Установить Wiki модуль из этого раздела';
$strings['Show system-generated comments'] = 'Показать, созданные системой, комментарии';
$strings['Showing milestones and sprint for the next 21 days'] = 'показаны основные этапы и спринт на ближайшие 21 дней';
$strings['Table of contents'] = 'Содержание';
$strings['This instance is using %num% of max %max% projects'] = 'Этот экземпляр используется% NUM% от макс%, не более% проектов';
$strings['Total number of issues in this group: %number%'] = 'Общее количество вопросов в этой группе:% Число%';
$strings['Unknown'] = 'Unknown';
$strings['Upcoming milestones / sprints'] = 'Предстоящие этапы / спринт';
$strings['VCS Integration'] = 'VCS интеграция';
$strings['When uploads are disabled, users will not be able to attach files to issues or upload documents, images or PDFs in project planning. More fine-grained permissions are available from the permissions configuration.'] =' Когда закачка отключен, пользователи не смогут прикреплять файлы к вопросам или загружать документы, изображения или PDF-файлы в планировании проекта. Более детальные разрешения можно получить разрешение конфигурации ';
$strings['Wiki'] = 'Вики';
$strings['You can only import sample projects once'] = 'Вы можете импортировать только один раз примеры проектов';
